返回第 24 章(第1/4页)  圣地首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

    到你。当然,我不能告诉他你在哪里,因此我尽量闪烁其词。但这鬼精的老头,他开始起了疑。他硬逼着我说出你在何处,什么时候返回住处。我立即向他保证说你几天后就会回来。米凯尔,可他仍旧让我告诉他‘从什么地方回来?’他不停地追问,‘他到什么地方去了?’他看出我在隐瞒什么,因此他不停地威逼我,看样要发脾气了你是知道他的脾气的。米凯尔,他已在说我在隐瞒什么啦,他要求知道这一切,并说如果不对他坦诚,他将强迫我回答。我不得不告诉他。”

    “就是说你告诉他真相了?”米凯尔凶吼吼地打断她。“你告诉他我在哪儿?你告诉他我要来卢尔德?”

    “米凯尔,我别无选择,只有如实相告,”她恳求道。“他能看穿任何谎言,历来如此。我被迫说出你已去了卢尔德,去看看到底发生了什么。奥古斯汀马上便明白了一切。他不会让我蒙混过去的。‘就是说我们的米凯尔突然信仰宗教了?希望趁此机会去见圣母玛利亚?’他朝我吼着。后来他说,‘一派胡言!他是去招惹事非,去做傻事,他能做出任何事来,使我无法与布诺谈判,迫使我同意采取直接行动,实行恐怖主义。’奥古斯汀反反复复地重复着这些话,试图让我承认我知道你此行的目的。当我拒绝承认时,他失去了耐xìng,他过来抓住我的手腕,把我反拧起来”

    “这听起来不像他那种人干的。”

    “是啊。可他的确失去了控制,不停地喊。他说,‘如果米凯尔疯了,想在卢尔德的任何地点采取那些暴力行动,那他应该知道,他在摧毁我们同西班牙和平解决问题的机会,他真的要尝试采取某种暴力行动,是吗?’米凯尔,他开始了对我dú打。我被迫无奈告诉了他真相。”

    赫尔塔多怒火中烧。“你告诉了他?”

    “我别无选择。接着奥古斯汀问,‘你知道在哪里能直接找到他吗?’我说知道,但我绝对没对他讲。我告诉他,你可以先杀了我。他说,‘从我离开的这一刻起,你得设法同米凯尔联系上。找到米凯尔。你命令他立即停止打算干的一切,以我的名义勒令他停止行动。你命令他立即返回圣巴斯蒂安。这是最严厉的命令,如果他试图置之不理,他将会受到严惩。我期望今天得到他的消息。’米凯尔,这些都是奥古斯汀的话。请你一定听他们的。奥古斯汀最清楚该做什么。”

    赫尔塔多火冒三丈。“狗日的奥古斯汀。你也是他妈的蠢货,居然把什么都向他坦白了。”

    “米凯尔,”电话那头朱莉亚在恳求着,“你要理智一点,他比我厉害精明,即使我不告诉他,他也会知道,他是很精明的。”

    “他还是你的父亲。你的权威偶象,你还想要他爱你呐,”米凯尔这样想着。他给自己几秒钟时间平静下来,变得理智些。“好吧,朱莉亚,我不责怪你,我知道你现在的处境。”

    “是啊,米凯尔,我的处境不太妙。很高兴你理解这一切。”

    “但我不会原谅他的,不会宽恕他突如其来的妥协退让,”赫尔塔多仍气愤难平。“他要今天得到我的回答?那我此刻就给他今天要的回答。你去给他说,我绝不返回圣巴斯蒂安。你告诉他,不做完来卢尔德要干的事我绝不离开。听懂了吗?”

    电话的另一端沉默不语,最后朱莉亚有些颤抖的声音传了过来。“米凯尔,你你不是真的要去去做做你告诉我的要做的那事吧?”

    “不错,我正要去干那件事。”

    “米凯尔”

    “别再搅缠,朱莉亚,我的计划不可改变,没人能阻止我。”

    朱莉亚的回答完全沙哑了。“米凯尔,如果你见着他,你会知道的,他不会放过你。他将会阻止你,他会称这是为了我们的事业与利益,但他决不会让你继续干下去,他会阻拦你。”

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页