今天一个人来这儿的原因吗？”我接着问。

    “正是。”

    “可是，谁接她回家呢？”

    “公爵。”

    “您的意思是，一会儿公爵就会来？”

    “过一会儿吧。”

    “可您又是谁来接呢？”

    “没有人。”

    “那就由我来自愿陪在您身边吧。”

    “但我想您一定是同朋友一起来这儿的吧。”

    “那么我俩就一起自愿陪伴您吧。”

    “您的朋友人怎么样？”

    “他是一个很可爱的小伙子，人很幽默，他一定会很高兴认识您。”

    “那好吧，就这么定了，一会儿这幕演完以后，我们几个人一起走，反正最后一幕我也看过。”

    “好吧，现在我去告诉我的朋友。“

    “去吧。”

    “啊！”我正要出去的时候，听见普吕当丝对我说，“快看，公爵来了，就在玛格丽特的包厢里。”

    我顺势看过去。

    果然，这个年轻女子的身后刚刚有一位七旬老人坐了下来，并且他递给了她一袋蜜饯，接着她便笑容满面地从袋里掏出蜜饯并举到包厢前面，朝这边做了个手势，仿佛在说：

    “您想要吗？”

    “不要。”普吕当丝拒绝道。

    于是玛格丽特就把蜜饯拿了回来，转过身，开始了与公爵的交谈。

    这么琐碎的事情我也一一讲述出来，未免有些太过幼稚，但只要同这个姑娘有关的事情，我都无法忘记，所以，我无法控制自己的回忆。

    我到楼下把刚才自己做的安排告诉了加斯东，他没有拒绝。

    于是我们起身打算到楼上杜韦努瓦太太的包厢里去。

    在刚打开的正厅前座的门旁，我们不得不停住脚步，以便给正要走出剧院门口的玛格丽特和公爵让路。

    我真想自己就是那个老头儿，哪怕为此少活十年我也宁愿。

    到了街上，玛格丽特被那个老公爵挽扶着上了一辆敞篷四轮马车，马车由老公爵亲自驾驶，两匹骏马一路小跑，他们坐在上面一会儿就不见了。

    我们来到了普吕当丝的包厢。

    这幕戏一结束，我们就一同下楼找了一辆普通的出租马车，并乘这辆马车来到了昂坦街七号。在普吕当丝的家门口我们俩受到盛情的邀请。在她家里，她把自己引以为豪的大堆大堆的商品一一指给我们看，这一下仿佛我们也算开开眼界。您可以想一想我是多么急切地接受了她的邀请啊！

    我觉得自己仿佛正在一步一步地与玛格丽特靠近。过了一会儿，我又谈起了玛格丽特。

    “老公爵在您的女邻居家里吗！”我向普吕当丝开口问道。

    “应该不在，现在她肯定是独自一人。”

    “这样她会百无聊赖的，”加斯东说。

    “每天晚上差不多我都会同她在一起，有时她一回家就把我给叫过去。她从来就不会在凌晨两点钟以前睡觉。因为时间太早她睡不着。”

    “为什么？”

    “因为她的肺不太健康，几乎她总是在发烧。”

    “难道她连个情人都没有吗？”我问。

    “我每次去她家的时候，都没有看见过有其它人在，但我不能保证我不在的时候有没有人，有时晚上我在她家里可以碰上一位德？n伯爵，他一直以为晚上十一点是拜访她的好时间，因为假如她要首饰就送给她的话，也许在这个时间里他就可以使得自己的努力得到收获。可是她并不欢迎他来，不过她这样做实在是太傻了，那人可是一位有钱的少爷啊。我曾有好几次苦口婆心地劝她说：“亲爱的孩子，您所需要的正是这个人啊！”平日里对我的

『加入书签，方便阅读』