返回章1070 “炉”边还谈话(第3/3页)  这不文明首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一章

。用的那些图形和华夏人用的一模一样。但因为发音嗯

    呶,这是一把枪的枪。我们叫它“枪”,但华夏人不是这么叫的。所以同样是在说“枪”,我们却听不懂对方在说啥。

    同样的,我们用这些图形把各自的“枪”给写下来,我们也都能按照图形发出对应的声音但却不知道这发音在对方那里是个什么意思。

    而且,有些发音,他们有我们没有;也有不少,他们没有我们有。

    更麻烦的是“相同的发音,不一样的意思”,甚至还可能有“发音相同,意思相反”的情况。

    所以我说,这种“够用”。我们自己用的时候,只要把“音”和“形”对应起来就可以了。但要想靠图形和别族沟通,却是不行的。

    先知将这种记录发音的图形(系统),称做“表音”(系统)。

    而先知自用的那些,和“表音”正好相反,被称之为“表意”。一个图形表示一个意思,多个图形拼合在一起,表示更复杂的意思。

    用先知给我讲的例子吧。

    这个“日”是太阳的意思。不管我们和华夏各自对这个图形的发音有多大差别,意思却只有一个。只要画出来,大家都看得懂。

    这个其实才是正真的,拼音只是先知为了“能尽快读写c做记录”,才搞出来的简单过渡品。

    这次之所以会“拿出来给我们看”,就是因为“订货”c雇佣什么的,先知都准备使用这种“高级图形系统”,记录在泥板上。一式两份,一块竖在先居,一份留在这里。

    换句话说,先知要将做下的约定记录下来,让所有人看见,告诉大家他不会忘记。

    当然,约定的内容完结之后,泥板就可以处理掉了。不过先知也说了,那些“完成了”的,大可保存起来,供以后再有类似约定时可以拿来做个参照。

    意思相同发音不同,怎么当面对话?

    不愧是巫师,问到最重要的地方了。用写的当然可以,但这样确实不方便。

    真正的华夏语,它有自己的发音,和现在的“华夏语”不一样的。虽然“真的(华夏语)”更好,但它也更难,学会需要更多的时间和精力。

    所以,先知他准备

    那啥

    日拱一卒!

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一章