尴尬局面？”卡塞伦摊开双手道。

    “中国人就是这样，自己国家的足球水平那么落后，还总是自以为是。他们的球员根本并不具备执行我的战术安排的实力，可他们的媒体记者却总是质疑我的执教能力。简直是岂有此理！”

    说到最后的时候，情绪有些激动的卡马乔，甚至让人有种歇斯底里的感觉。

    尽管在场的绝大多数人都听不懂西班牙语，但是通过卡马乔脸上的表情，还是大致可以猜到他刚才都说了些什么。

    而身为球队西班牙语翻译的周义，更是一句不落的听到了，卡马乔与卡塞伦两人交谈的全部内容。并且，还偷偷的将他们近乎于对中国人人身攻击般的谈话内容，一字不漏的全都告诉了曹经纬。

    说起来，卡马乔执教中国队的失败经历，与周义这位“不太称职”的翻译，也有着不小的关系。

    实际上，周义这个人的西班牙水平并不差。只不过，因为他从小在阿根廷长大的缘故，他的中文水平并不是很理想。另外，周义虽然从小在阿根廷长大，但却出人意料的并不喜欢足球这项运动。

    国家队的某位球员甚至曾经在接受记者采访的时候提到：“理解卡马乔的战术布置，有时候要靠猜。不知道是主教练的能力不行，还是球队翻译的水平太差……”

    而且，就连卡马乔本人，对于足协给自己找来的这位翻译颇有微词。“有时候我很怀疑，到底是周没有将我说的话准确的传达给球员们。还是球员们的理解能力不足，无法达到我提出的要求。还是他们根本不愿意按照我的指示去做……”

    事实上，直到卡马乔将中国队“带出亚洲区十强赛”之前，中国足协还是给予了他充足信任的。所以，即便卡马乔对于球员“不听话”的行为时有不满，但是与足协却却没有什么关系……至少在2013年的5月之前没有。

    但不管怎么说，足协找来周义这样一个中文水平“很一般”，而且并不懂足球的人来担任十分重要的翻译职务，却根本不能简单的将其归结为“失误”了。

    ………………

    失去了秦声之后的中国队，士气方面受到了严重的打击，再也没有了比赛开赛阶段的锐气。为了不至于输得太过难看，只得将大部分兵力龟缩在本方的禁区附近，而只留下了高林一个人在前场随时准备反击。

    另一方面，实力本就占据明显优势的荷兰队，在人数占优的情况下，更是在场面上占据了压倒性的优势。

    在秦声被罚离场之后，尽管郑治后撤到了后腰的位置上。但是由于两人防守能力上的差距，导致中国队的中场防守质量也出现了一定的下降。再加上少打一人，使得本方半场内的空当也要相对增多了一些。

    以至于荷兰队在上半场比赛结束时的控球率，甚至达到了令人恐怖的7成之多。

    如果不是荷兰队的运气欠佳，再加上中国队守门员郑诚的优异发挥，恐怕中国队在上半场比赛中，便至少会落后3球以上了。

    由于中国队的球员们，在比赛开始阶段并没有按照自己赛前布置的那样，稳固后场的防守之后再伺机打反击。

    于是，在中场休息的时候，紧随球员们离开球场的卡马乔，刚一进入球员更衣室便大发雷霆。怒斥球员们不听的自己的安排，才导致了如今秦声被罚下场，球队少打一人的尴尬局面。

    不过，由于球员们没有任何人听得懂西班牙语，再加上还有领队大人为自己“撑腰”。因此，对于卡马乔的责难，球员们也并没有太过放在心里。

    尽管卡马乔对于中国队在上半场比赛中的表现有些不满，但是当他发完了脾气之后，领队曹经纬却面带笑容的对球员们说道。

    “虽然咱们现在落后一球，还比对方少了一个人。但是我对大家

『加入书签，方便阅读』