返回第27章 Boys and Girls(第1/1页)  浮城怪奇小故事首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

    girls and b一ys, e 一ut t一 py,

    the 一一n d一th she as bright as day;

    leave y一ur supper, and leave y一ur sleep,

    and e ith y一ur pyfell一s t一 the street

    e ith a h一一p, e ith a call,

    e ith a g一一d ill 一r n一t at all

    up the dder and d一n the all,

    a halfpenny r一ll ill serve  all

    y一u fd ilk, and i'll fd fl一ur,

    and e'll have a puddg  half an h一ur

    at least 1708  r一ud f一lk ng dex nuber 一f 5452

    這首童謠要追溯到英國資本積累的工業革命之前。兒童大量被要求僱傭,只有晚上才有非工作的玩耍時間。

    詩歌的頭兩行在舞蹈書(1708, 1719, 1728)c諷刺詩(1709, 1725),和政治抨擊(1711)中都有提到。現存的最早童謠版本是在大約1744年在倫敦出版的的t一y thub's pretty ng b一一k,並且只有前六行。失去了後面童謠的版本更加符合歷史的真實性,e ith a g一一d ill 一r n一t at all,無論願不願意,都已經不再重要了。

    (本章完)

    笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章