门上的铁窗箍的并不太紧，亮银的色泽反射着光，里面是一张涨得通红的可爱俏脸。

    千反田成玉的一声呼唤让霞之丘诗羽差点被突如其来的羞耻给冲垮，被后辈听到要和男人什么的简直不忍直视。

    她缓了缓神，努力不再朝千反田看一眼，只盯着町田编辑恶狠狠道：“现在没有思路写，你就算把我关起来也没用！”

    说完，霞之丘前辈一甩如墨般的瀑发就躲进了房间。町田编辑有点吃惊，急忙到：“等等，小诗别跑啊”

    千反田嘴角微抽，他小小的恶趣味了一小下，看起来是把学姐彻底惹毛。不过他暂时也没办法灭火，只好三十六计，走为上计，扭头紧走两步跟上了前面的克里斯编辑。

    “等等你也别跑！”

    町田编辑反应敏捷地意识到了要害，一转身就拦住了千反田成玉和山田克里斯的前面。

    山田克里斯有点无奈，不过他虽然严肃，却也不是不通情理的人，尤其是町田编辑还算是他的前辈，很有机会升任文库的副总编。

    “町田编辑，这位是总部推荐来参与暗精灵翻译工作的千反田老师，这其中可能有点误会。”

    町田编辑温柔地笑了一下，插着腰半是调侃半是带刺地说道：“在别人说气话的时候突然冒出来总不太好吧！”

    千反田有些尴尬，鞠了一个躬歉意道：“町田编辑你好。只是因为听到熟人的声音有些惊讶，我之后会和诗羽前辈道歉的，影响到您的工作真是抱歉了。”

    “是小诗的熟人吗？原来如此啊……那就没关系了。”

    町田编辑的脸上露出原来如此的笑容，不过她停顿一下又认真地对千反田成玉打量起来，“我好像见在什么地方过你？”

    千反田愣了愣，确信自己应该是和町田编辑第一次见面摇头道：“可能吧，不过有些抱歉我好像没什么印象。”

    町田编辑点点头：“这样啊……是来参加山田妖精老师翻译工作的测试吧，还真是后生可畏，现在就不打扰您的工作了，之后我们再聊。”

    “诶？”

    “小弟弟，测试之后，姐姐在编辑部等你哦！”

    町田编辑千娇百媚地笑了笑，不得不说这也是个魅力值点满的职业女性呢。

    “这就不用了吧……”

    “有什么问题吗？霞诗子因为你撂挑子了，你总得负起责任来吧！”

    “…………”

    跟着山田编辑走进会议室后，千反田成玉就已经后悔了，为什么没能够断然回绝，彻底的拆掉町田编辑封flag呢？

    不过见到已经在等待的流川老师，他也只能暂时把这件事抛之脑后。

    所谓的流川老师也只有二十余岁，大学留学过台湾的11区人士，那一副自信满满的模样反而让千反田成玉有点心虚。

    不过他也没有表现出来，输人不输阵嘛，虽然山田编辑说大概率会让两人合作，但是竞争又怎么会没有高低呢？

    山田克里斯从放在会议室的壁柜先拿出两叠的打印稿递给他们，然后是一个普通的本子和一台笔记本电脑。

    “可以把翻译写在本子上，也可以打在电脑里，两个小时后交给我就可以了。两位老师还有什么问题吗？”

    流川摇头，“没有了，现在就开始吧。”

    千反田成玉也笑笑，“基本没有了，不过我想问一下笔记本电脑上有安装中文输入法吗？”

    山田编辑稳重道：“有安装，可以在文档里直接输入。”

    “没事了，谢谢山田编辑。”

    山田克里斯离开会议室，两个人就紧张地阅读起眼前的文稿。翻译无疑是个很吃水平的技术活，能不能契合原作者传达的感觉，能不能被受众读者

『加入书签，方便阅读』