将不得不为此作出牺牲,付出代价。但只要你播下种子,并勤奋浇灌,就会开花结果。

    1.4.4第十一章彼得玛尔迈特自1982年以来,彼得玛尔迈特(Peter Mulmat)就一直是芝加哥商品jiāo易所国际货币市场部的会员。在最近13年里,他一直在jiāo易所的大厅或在自己的办公室里积极从事个人账户jiāo易。玛尔迈特先生的jiāo易经历包括外币、利息率产品、股票指数、谷物、ròu类和金属等的期权jiāo易。

    玛尔迈特先生在多个重要的CME(芝加哥商品jiāo易所)委员会任职,其中包括外汇jiāo易部和jiāo易厅业务部。他现在是芝加哥科学和工业博物馆成员。

    问:彼得,作为商人家庭的第三代,你的背景很特别。

    彼得:我出生和成长在一个商业环境里。如你所知,我祖父是芝加哥商品jiāo易所的奠基者之一。20年代末jiāo易所创建时,他正从事油脂和鸡蛋的批发jiāo易,对他来说,进入期货jiāo易是自然而然的事。我祖父几年前已去世了,享年94岁。不管你相信与否,他去世时,他的jiāo易账户中的头寸仍然处于上升阶段。

    问:你祖父做了多少年jiāo易?

    彼得:他成功地做了60多年。我父亲亦做了多年的家畜jiāo易商。我从他们那里学到许多东西。我15岁就开始在jiāo易厅里工作,主要是暑假期间为我爸爸做些事情,比如帮助他收拾桌面或者整理账单。大学三四年级期间,我开始为自己做瑞士法朗jiāo易。很幸运,当我开始jiāo易的时候,一个繁忙的jiāo易日有6000份jiāo易合约,而当时那个jiāo易池却只有24个jiāo易商。所以我们彼此盯着对方,好像我们在主宰整个世界。我入市的那个时候,环境氛围也催人不断学习。

    问:你还记得你从你的祖父和父亲那里听到或者学到的有关jiāo易的特殊教诲吗?

    彼得:我很乐意告诉你一个有趣的故事,它是有关我祖父的。他是一个着名的农产品jiāo易商。当时我已经做了两周的jiāo易,最忙的一天我完成了八次买进八次卖出。我祖父走近我说道:"彼得,卖掉那些猪腩(porkbellies),它们正在下跌。"我在大学里学过国际经济和金融,但我一点也不知道"猪腩"是什么,因而感到非常难堪。

    问:然后发生了什么?

    彼得:起初什么事也没有发生。我紧张得不敢移动一步。在祖父的催促下,我卖出了5个合约。我以为这些合约在76.25美分时应该是有利可图的,两天后猪腩跌至74美分,我又立即买了回来。每个合约我赚了2美元5美分,我一共赚了4000美元,我处于极乐状态。6周后这些合约以28美分成jiāo,我祖父来到jiāo易大厅对我说:"彼得,我想现在是买进的好时候了,把你抛出的那些合约买回来"。当我告诉他在我的账目上还留有一些50美分的合约(共计2万美元)时,好像我在他心口上扎了一刀。

    问:彼得,你是说你祖父告诉你应该更耐心一些,瞄准时机抓住涨跌的趋势吗?

    彼得:是的。当然。但实际上,我觉得正如苹果和橙子不相同一样,农产品市场上的cāo作手法通常并不适用于外汇市场或利率市场。我们没有见过利率发生过那种极端的变动;我们也没有见过汇率在6周的时间内从320美元跌至150美元的情况。我想我的意思是,农产品市场上的多变xìng常常不能作为理解货币、股票或者标准普尔500市场的基础,也不能据此进行jiāo易。

    问:你是说jiāo易的xìng质不相同,是吗?

    彼得:我想是不同。在我看

『加入书签，方便阅读』