返回第五百三十一章 东方港游记 3(第1/3页)  穿越而来的曙光首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

    “嗯,”徐霞客并没有如同杜彦德想象中的那样暴跳如雷指责为何要简化字体,而是虚心地请教道,“不知可有用以对比一类的物品?”

    立刻旁边又有人递上了一本略有点厚度的字典,杜彦德不由得侧目望去,这元老是李喆,“我说你们怎么都跟机器猫似的,随身都带着不知道多少东西啊?”

    李喆毫不介意地笑了笑,“这本是准备出口的校正版繁体字典,本来是要给蒋燕那边拿去看看的,不过刚才看徐先生这里要用,不就立刻拿出来了。”

    徐霞客连忙笑着接过打开字典仔细看了看,却依旧是一脸愁容。要知道这群元老中绝大部分来自中国大陆,对于古代了解更多是来自港台的古装片,对于繁体字的认知基本上更是来自于台湾。

    这本字典是通过专门的校正的,当然也是旧时空的字典,事实上这本字典是从台湾带过来的,专门为了简繁体转换而专门从台湾采购的。此时里面的汉字注解全部都是用的繁体字,就连拼音也是使用的注音拼音。话说注音拼音是1918年声韵学家章太炎创建的符号,这些符号并非凭空想出来的,它们在发音部位与方法上基本上是沿用中国古代传下来的音韵系统,这些注音符号大部分又取自古文简笔汉字,其中十六个符号实际具有字音和字义的字,在形体上更有中国文学的根据。不过问题却在这里,本时空音律工作者基本上都是女子,对于音韵符号的认知并不是徐霞客这类读书人能够理解的,而汉字同音字等的存在更是让他根本无从找起,这才找了两个字,就已经是头晕眼花了,不得不抬起头来望着一旁愣着的李喆道,“元老,这个字典该怎么查?”

    “我去,他们竟然不会查字典?”李喆自己嘴巴张得大大的,他全然没有想到会有这样的事情出现,他之前以为这些古代人有注音拼音了应该查字找字应该就没有问题了啊?但是这事情毕竟不是能够想当然的,很明显古人对于注音拼音完全就是两眼一抹黑,自己这个新字典计划明显就要被枪毙了。

    不过眼前的徐霞客并没有局限于注音拼音,他把字典反过来,从后面看看,却发现了更好的查找方法,部首偏旁。对于他而言部首偏旁远比看不懂的注音拼音管用,很快就找了好几个不认识的简化字。

    看到这里的徐霞客连忙把两本书都合上,抬头问道,“不知东方港可有客栈驿站?小生怕是要在东方港盘桓多日认真阅读这两本书才行。”

    杜彦德心里窃喜,你肯留下就好,只要你留下,就保管能让你舍不得走,元老院里不说别的,书绝对多的是,肯定能把徐霞客埋没在书海里。

    “客栈有,”杜彦德连忙冲着旁边的阳牧秦招了招手,“小阳,过来,你送徐先生去招待所。”

    徐霞客忙不迭地把两本书放入随身的背囊里,起身来,正准备去拿自己的挑担,却看到阳牧秦二话不说挑起来就走出去了。他不由心头一跳,这人可是元老,而且看他腰间也是同样挂着一支手铳,按理说应该是个有军职的元老。俗话说秀才遇到兵有理说不清,他们这些读书人都会尽量避免和当兵的人打交道,一介武夫往往大字不识,只知道用蛮力。若是碰上了敬重读书人的还好,如果遇上了那些看不起读书人的武夫,怕是要挨顿揍才算完。可是眼前这个武夫看上去年纪不过十七八岁,挑着自己的那副担子健步如飞就出去了,自己却走得有些气喘吁吁地赶不上趟。

    出得食堂大门,这再次又让徐霞客呆住在当场,门口的大空场上停着密密麻麻的车辆,这些车辆都是四个轮子,车体不过一丈多宽两丈多长,车体上有两排座位,看来应该一辆车上可以做四五个人的样子,有的车后面还有个伸出来的小架子,似乎可以放东西,有的车车话了,“这是驱动踏板,用来给车辆前进提供动力的,没有牵引力和驱动力,车辆是肯定不能行

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页