在，把它们看作是这房子的一部分，就像壁纸和灯座一样。

    就像多年前他生活在这些东西中间一样。

    现在他知道发生这一切的原因，都是因为房子就是分界线，这些超现实东西的

    出现是因为现实世界与……另一个世界相混合的结果。小时候，当他还不明白这房

    子的作用时，他就已经适应并接受了这里的各种奇异现象。

    身后传来了什么声音。他转过身

    是卡罗尔。

    看见她的鬼魂就像看见了一个老朋友。生活中，他们并不是一对珠联壁合的夫

    妻。起码在最后五年中是这样。而且在她死后，看见她的鬼魂在房子里游dàng也曾使

    他惊恐万状。但现在，他的生活已经发生了一百八十度的转变。他很高兴能在这房

    子里看见她的鬼魂。这简直是一个惊喜。他望着她赤luǒ的身体，微笑起来。“卡罗

    尔，”他叫道。

    她并没有回复他的微笑。“你的家人正在等你。”

    他摇摇头，仿佛没有听清。“什么？”

    “你必须和你的家人谈谈。你父母，你哥哥和你的两个姐姐。”

    她的脸上没有任何表情，除了平淡还是平淡。他脸上的微笑也完全消失了。他

    最不想做的事就是和家人谈话。“为什么？”他问。

    “这就是你来这里的原因。”

    “去见他们？”

    鬼魂点点头。

    “我会的，”他说。“以后。”

    “不，你不会的。”

    他看着她的眼睛。“也许我不会。”

    “你不能总是躲避他们，”卡罗尔说。

    “看着我。”

    两个人彼此对视着。诺顿突然明白，自己这么害怕去见家人，是因为他认为自

    己要对他们的死负责。他们被杀全都是他的错。如果他还继续和多娜来往，如果他

    没有抛弃她，她不会这样报复的。见鬼，如果他一开始就没和她搅在一起，那他根

    本就不用和她断jiāo。不管怎么说，都是因为他，父母、哥哥和姐姐才被谋杀。这就

    是为什么他不愿见他们、和他们说话。他不知道这所房子里的亲人是否已经知道将

    要发生或已经发生在他们身上的事，如果他们为此责备他，他该怎么办？他能应付

    地上的蛇和墙上的脸，但面对自己的家人……“和他们谈谈，”卡罗尔催促道。

    诺顿清清嗓子。这么多年过去了，可他觉得自己又变成了孩子，紧张而恐惧。

    “我不能，”他说。

    “你必须去。”

    “我不能。”

    “你看见比林斯了吗？”她问。

    他摇摇头。他去哪儿了呢？他暗自纳闷。

    “他死了，”她说。在她的声音里，他听出了一丝恐惧。“她把他杀了。”

    “她？”

    “多娜。

    诺顿感到全身一阵发冷。

    “和你父母谈谈，”卡罗尔说。“和你的亲人谈谈。”

    接着她就消失了。他四处张望着，凝视着她刚才站立的地方。她是真的吗？还

    是她也是这房子的一部分？

    还是二者都是？

    他不知道，而且他认为这最终并没有什么关系。他相信她，她说的都是真的。

    重要的是她已经带来了口信。尽管他害怕，尽管他不愿做，但他知道他必须去见自

    己的家人，和他们谈谈。至于谈什么，他还不清楚。但他想他总会知道的。

    似乎是在回应他

『加入书签，方便阅读』