由于把两种权威集于一身，

    就跌入泥坑，玷污了自己，也玷污了所负的职能。”

    我说，“哦，我的马可，你说得真好；

    我现在明白利未的子孙

    何以未把产业继承。

    但是，你举例提及的那一和究竟是哪个盖拉尔多？

    他作为业已逝去的一代人的遗老，

    体现为对野蛮的后代的谴责。”

    他回答我说，‘要么是你的话令我误解，要么则是你试想让我多说；

    因为你对我说的固然是托斯科语，

    却似乎对那好人盖拉尔多从未听说过’。

    我不知他有其他姓氏，

    除非从他的女儿加娅那里摘出他的姓。

    愿上帝与你们同在，因为我不再与你们同行。

    你看那曙光透过烟雾，

    已吐露鱼肚白，我必须使自己离开

    ——天使就在那里，我须在他见到我之前就离去。”

    说罢，他就转身回去，不想再听我言语。

    ——《神曲·炼狱篇》笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com

『加入书签，方便阅读』