返回第四章 夜审夷人(1)(第2/3页)  滇缅行纪首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

了,包括你们,最后我才能吃得下去。”

    陈永佳又用不太熟练的朝鲜语问身旁翻译的女子:“请问您贵姓?”那女子一惊,旋及正容对他行了一个弯腰礼,嘤声说:“小女子姓安名贞子。”她又小声问:“请问您怎么知道我是朝鲜人?”

    陈永佳笑着说:“从你翻译的日语口语中,朝鲜南部语言的尾腔有些重,所以我才猜到的。谢谢你的翻译,一会儿我们一起吃晚饭吧。”

    这时一旁的蒋四小声说:“少爷,米饭已没有了,我是不是再煮点?”

    陈永佳说:“不行,明天弟兄们要出力去做的事还很多,眼下要节省每一粒粮食。兔子肉还有多少?”

    蒋四说:“还有30多只,三头野猪和一头狼剥了皮,肉没动。”

    陈永佳就说:“肉放时间长了要坏,要用盐渍一下,放在通风处。我们……那就烤几只兔子吧。”他又叫过一旁的刀郎,要他安排几名信得过的团丁,轮班日夜看护着粮食和肉类,任何人不得擅自动用。

    陈永佳带着安德森和安贞子,回到了50米开外他住处的火堆旁。三人在“石桌”边坐下,他拿起了盛着白酒的竹筒,对他俩说:“这是我个人带的酒,与集体伙食无关,来,满请!”

    一米八的安德森坐在石头上,虽然衣衫不整,但还是透露出英格兰贵族般的气质,正襟而坐;安贞子则低眉顺眼,穿着一身大她几号的军服,静静地坐在一旁。

    陈永佳对他俩呵呵一笑:“大难不死,必有后福。我们能活着坐在这里,是缘份,来,先干一杯!”安德森用颤抖的双手端起了竹筒,举到了他面前,眼睛湿润了,他感动地说:“谢谢‘少爷’阁下,是你救出了我们,还赐给我们食物。”说完他看着安贞子。

    一旁的安贞子正要翻译,陈永佳忍不住一口接过,用一口流利的伦敦式英语说到:“安德森先生,我不是上帝,也不是神,但我是人,是一个堂堂正正的中国人,我们中国人对人的生命,从来都很珍惜,从来都不会见死不救的。这是我们应该做的,请您不要言谢。”

    正捧着3只刚烤好的野兔走过来的刀玛,见少爷正叽哩咕噜地和那蓝色眼珠子的夷人说着话,眼珠都差点掉落在了地上,大张着嘴,愣怔地看着他;而安贞子则掩住了口,死死地盯着他;安德森见他用英语和地直接对话,一下也愣住了。

    陈永佳笑着用英语对安德生和安贞子说:“是这样的:在我的家乡,有一座英国人建的教堂,有一位约瑟神父,我向他学了些英语。说得不好,请见谅呵。(当然他不能说出在前世英语就已经过了八级,还会俄、法、德等好几种语言,连日、朝、印、缅等国语言都还能说上几口。)”

    陈永佳又对安德森说到:“安德森先生:我们中国人有句老话:‘敌人的敌人是朋友’,您是我们敌人的俘虏,但又和敌人一起被我们俘虏了。所以,首先你们7位英国人不应当是我们的敌人。但说我们是朋友也有些勉强,因为我们以前也不认识,更没有过交往,是因为地震,我们才走到了一起。你们就算是我们中国人的国际友人吧。”安德森裂口大嘴笑了,和他握了握手。

    陈永佳又对安贞子说:“我们曾经是敌人,并发生了激烈的战斗。但是上苍作弄了我们敌对双方,又让我们走到了一起,地震模糊了敌我分界。你不是战斗人员,也不是日本人,你只是个受雇用者,我们本不应该成为敌人。希望你和你的朝鲜女伴们,为我们战胜灾难而出力,也期望你及你们,能够成为我们的朋友。”安贞子双眼湿润了,站起来,向他深深地鞠躬致谢。

    陈永佳接过刀玛端来的兔子放在桌上,他们二人早已垂涎欲滴,但安德森搓着手,不知咋办才好,陈永佳会意地让刀玛去找他叔叔,在货驭里去找一付夷人用餐的刀叉来,果然很快刀叉就

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页