吸血鬼日记》大热后,吸血鬼题材再度引起了巨大反响,这一次出版社也是看准吸血鬼题材的市场前景,所以选择让这本厚达435页的吸血鬼小说来让约翰进行翻译。
约翰在来斯特拉斯堡以前,已经翻译到了三分之一的内容。不过坦白说,翻译这本书对他而言是一件相当不舒服的事情,因为这本书和现在那种卖腐卖萌的吸血鬼题材不同,乃是真正的恐怖小说。而且小说大量收集了中世纪时期的不少吸血鬼传说,内容犹如是丹布朗的《达芬奇密码》一般,许多历史上真人真事都被牵涉进去了。读起来,甚至感觉犹如真实的历史一般。
而且……最让他感觉到奇异的是……
小说最新的章节中,主角就是来到了斯特拉斯堡!
这座曾经遭到黑死病肆虐的城市,也同样出现过吸血鬼的痕迹。只是,这一切都被湮灭在历史的潮水之中。历史和幻想的交织,让人有时候都看不明白,到底是真是假。
这当然不可能是什么巧合。
这本小说的名字,叫做《夜族》。
不知不觉,叶想就已经将翻译工作进行到了晚上八点多,将该书第23章翻译完毕。
翻译完成后,叶想也不得不为小说恐怖的剧情而叹服。
他保存了最新的翻译稿,继而合上了笔记本电脑。
《夜族》这本小说的剧情,都已经牢牢被他铭记在脑海中了。
而很显然……这本书,并不是虚构,而是一本真实历史的纪实小说。只不过,没有多少人会相信此事罢了。
这里不像上海那样的大城市,就算到了八点多依旧是不夜城景象,对叶想而言,现在自然是要马上入睡,联系侯爵。
不过在入睡前,他还打算检查一下这座屋子。
走到楼下后,确认了一下门锁,叶想就沿着走廊,查看了一下其他的房间。
这座古宅的许多家具装饰,都是足够直接去拍摄中世纪时期的电影了。而在大厅内,摆放着一架被蒙着布的钢琴,旁边则是几尊石膏像。
一切都很正常。
不过,叶想还是用恶魔之眼详细侦查了一遍。最终确认了一切无恙后,回到了楼上。
在走上楼后,他就直接去洗澡。洗完澡出来后,就关上了灯,躺在了床上。
整座古宅,陷入了一片漆黑和静谧中。
对于一个演员来说,在这种恐怖片的环境下入睡绝对是件恐怖的事情,何况是在斯特拉斯堡这样一座中世纪气息浓厚的城市。不过,叶想却是可以放心入睡,他是有分身存在的,虽然现在本体和分身融合在一起,但本体和分身是无法被同时杀死的。
但是……在进入梦境后……
叶想根本没有联系上侯爵!
如今的叶想早就可以控制自己的睡眠,在梦里面也可以保持相当的清醒。
侯爵到底发生了什么事情?
为什么联系不上自己?
叶想犹如被孤立在了斯特拉斯堡这个异乡之地!
凌晨三点的时候,叶想醒来了。
周围的一切都没有任何变化。
叶想站起了身,他走到外面去,打算去厨房倒一点水喝。
这个时候,在电影屏幕上的叶想,在黑暗的走廊上走着。月光洒入室内,稍微有了点光亮。而电影屏幕先是给了叶想特写,继而,叶想所走上的楼梯,发出了“嘎吱”的声响,显然是已经有些年久失修,仔细看上去,上面还有一些裂纹在。
而这时……
镜头忽然聚焦在那裂纹上面。
接着……
那裂纹中,赫然张开了一只眼睛!
ps:夜族指的是类似吸血鬼,僵尸,食尸鬼等不死生物。笔
『加入书签,方便阅读』