返回第一百七十四章 买车建议(第1/2页)  娱乐圈纯素人首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一页

    (求收藏!求票票!)

    夸了金宣儿的口语实力还不够,顺带有又捧了允儿一把,“难怪允儿xi中文水平进展迅速~”

    林允儿掩嘴轻笑,“过了过了,还有进步空间~”

    这句是用中文说的,韩素不禁意外,“我觉得可以了,再进步下去都能当主持人了。”

    林允儿顺势道,“我听说中国的主播都需要考取普通话证书?我确实有这个想法。”

    韩素就更吃惊了,连他这个正儿八经的中国人都没信心去参加这个考试。

    比了个大拇指,“佩服,这个考试可是很难过的。”

    林允儿深以为然,“是啊,所以我最近都在跟宣儿欧尼讲中文培养语感。”

    韩素也是专业外国语大学毕业的,对于学外语有不少经验,于是道,“还是尽量要跟中国人交流,金女士的中文虽然流利,但太过格式化。

    一板一眼按照语法来,这样无论怎么听,都会觉得别扭。

    相反,只有跟中国人多交流,才能学一口比较地道的中文,很多俚语上是没有的。”

    林允儿一听,觉得很有道理,“可我的中国朋友也很忙,不能总去打扰她们。”

    金宣儿微微一笑说,“有句中国的俗语叫——远在天边近在眼前,知道什么意思吗?”

    林允儿口中嘀咕着这句话,突然眼睛一亮,“对啊,韩素xi不就是中国人吗?”

    韩素愣了下,他还真没想过借此跟对方搭上关系,随口一个建议罢了,谁想到把自己搭进去了。

    哭笑不得的摊开手,“我算给自己挖了个坑吗?”

    林允儿调皮的吐出舌头,“可以吗?韩素xi?方便交换一下私人联系方式吗?”

    韩素直接掏出手机,他要是说不可以,岂不是太不会做人了?

    “能跟少女时代聊天,也是我的荣幸。”

    这话说的林允儿心情倍儿棒,她对于少女时代这个名字,可是非常自豪的。

    两人快速的交换了联系方式,金宣儿这时道,“允儿啊,那你跟韩先生多聊聊,我还有事就先走了。”

    林允儿颇为不舍道,“欧尼,我们都好久没见了~”

    金宣儿抱了允儿一下,笑道,“哎一古,又不是再也不见,下次再找时间吧。”

    韩素支吾道,“额~不会是因为我打扰二位相聚吧?”

    金宣儿连忙摆手,“阿尼,韩先生别误会,我真的有工作,要直接去机场飞中国,麻烦您代我陪允儿多练练口语。”

    韩素点点头,“不是因为我就放心了~”

    林允儿亲自把金宣儿送下楼,回来跟韩素说,“韩素xi要喝点什么?我帮你点?”

    韩素换回中文,“我们还是说中文吧,刚刚已经点了咖啡和甜点,不知道怎么还没送上来。”

    正说着呢,服务员端着餐盘上来,将咖啡和两盘点心放下。

    韩素指着这一幕道,“知道这个情形用中文的俗语该怎么说吗?”

    林允儿迷茫的摇摇头,韩素说,“这叫说曹操,曹操到!”

    “曹操?我知道,三国里的人物,可为什么这句话要提到曹操?”林允儿一脸的求知欲,搞得韩素有些方,要不是熟读三国,还真就丢脸了。

    韩素清了清嗓子,简单的说了下,“大概就是当时的皇帝被人追击,走投无路之下,有人建议他找曹操帮忙,结果刚当定主意曹操就到了,就此才有了这句俗语流传下来。”

    也难为他用大白话解释了一通,废话,说文言文林允儿能听明白才怪!

    不过林允儿确实有语言天赋,这么一串解释还真就听明白了,还特别认真的在手机记下这段话,并注明用法,真是用心了

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一页