在挑选合适咖啡馆的时候，李淳罡一秒钟不到的时间便确定下来就是“星巴克”了，不是因为他喜欢喝这个品牌的咖啡，更不是对于这个品牌有多大的好感，纯粹因为它在学校不到八百米就有一家。    星巴克内，先一步到达的他真有种大姑娘上桥头头一遭的感觉，只不过来对接的并不是肤白貌美的好莱坞女明星，而是一个满脸沧桑写满故事的山姆大叔。    “怎么还不到，这都迟到快二十分钟有了吧？这都还没见面就已经这么大牌，可不像是正经想要来谈判的样子啊。”    李淳罡看了看手腕上的表，此刻极度怀疑起“外国人都特别有时间观念”这个说法来。    以燕京的交通情况，迟到五分八分钟是情有可原；迟到十几分钟尚有道理；但迟到二十分钟以上，就让人不得不怀疑根本是没有想要好好见面商谈的诚意！    “别急，我已经跟环球影业中国区那边的人重复联系确认过了，那个金牌制作人不懂路是跟着导航开过来的，结果半路遇到突发交通事故，整条路都被堵死了。现在正在换一个路线赶过来中，可能还得再过会儿，你可以玩会儿手机。”    祁同正在整理着手中的资料，等会儿就要跟环球影业的人当面交锋，这会是非常艰难的事情。    作为文思泉涌公司文化部的部长，同时也是这一次被林梦委派来燕京负责跟环球影业进行对接的出差小组负责人，身上肩负的压力可以说是亚历山大。    之前跟满京华出版公司谈合作，有罗文亲自出马；跟企鹅兰登书屋谈，有林梦亲力亲为。硬要说起来他这个公司文化部部长除了个人履历上面是在公司里数一数二的，但是在个人成绩上却完全没有一项能拿得出手的。    长此以往还能否服众、能否坐稳部长这个位置都还是个未知数。    而且随着公司的业务扩展，林梦作为总经理需要处理的工作愈加忙碌，很多投资项目也离不开她的拍板签字，因此以后再动不动亲自出马去进行合作谈判的次数恐怕是很难再看到了。    而这一次《魔戒》的影视版权跟好莱坞影视公司谈判，即是对于祁同这个部长的考验，同时也是证明自身能力的最好机会！    同时作为祁同助手的关语兰也在默默做着最后的确认：“我们现在不请翻译是对的，多一个外人就多一分被泄露的风险。    老板你自己的英语水平够高，那就不用担心交流问题，有什么拿不准的内容可以跟我们商量商量，另外我们还有这个翻译神器，多少能听懂一些。”    同声翻译耳机是最近新推出来的产品，并不是平时大家在国际会议上面看见那些大佬们佩戴的同传接收耳机，真正是耳机自己在翻译内容，而不是有同声传译工作人员，只不过在准确率和翻译速度上肯定就没那么高。    这次会议的保密性很高，文思泉涌公司内部都没有传播开，李淳罡也没有跟自己的朋友们透露过具体信息，环球那边自然也想等交易达成之后再对外公开，多一个竞争者搅局对文思泉涌来说也不见得就很好。    有时候，别人根本不是看重这部影片或者这个版权，只不过是不想让竞争对手拿到罢了，所以才出来搅局。    几分钟之后，两名穿着得体西装、满头大汗淋漓的高大白人男子才在服务员诧异的目光中推门走进了星巴克里面。    哪怕这里是燕京，外国人出没早已是见怪不怪的事情，但在这种如此炎热高温的天气里还一本正经穿着打扮的外国人还是比较罕见的！    “Sorry，很抱歉我们迟到了，我不知道该怎么样表达我的歉意。顺便介绍一下，我是环球影业的埃文斯，这位是环球影业燕京主题公园的负责人，也是我的好友罗德尼克，兼任我的中文翻译官。”    埃文斯知道李淳罡的英文水平很不错，这一点在之前兰登书屋的全球发布会上的发言就可以看出，并且要是英文水平不好也没办法写出全英文版本的《魔戒》是吧，只不过为了避免出现一些文化差异、

『加入书签，方便阅读』