经有无数个“水土不服”的例子摆在这些人的面前,依然心存侥幸想着:说不定自己就是例外的那一个呢?
“今晚最重量级也是最后一个奖项——金书签奖,将会由我和汤普森先生一共主持,由汤普森先生颁发。我相信此时此刻在场的人都很期待这个奖将会花落谁家,当然我也不例外。
接下来有请汤普森先生为我们揭晓金书签奖的得奖者!”
“泥闷好!@#¥%……≈ap;*”
说实话,这种略带口音、语速又快的英语在场能快速听懂的人还真不多,好在主办方早就考虑到这个问题,女主持人的英语专业八级在这个时候就完美派上了用场。
在汤普森讲话结束之后为其翻译道:“很荣幸能够来到今晚的颁奖现场,正如在场各位所想的那样,我这一次前来正是代表兰登书屋上海分部前来寻找优秀文学作品进行英文翻译后出版到海外。
而在来到这里之后,我了解到金书签奖作为今晚最重磅级也是含金量最高的奖项,它代表着华国出版界最为畅销的代表书籍,所以......所以我临时做了一个决定!”
汤普森并没有一次过把话都说完,而是特意在最后卖了个关子,但是他前面的话中所表达的意思就已经足以令现场的所有作者都为了雀跃不已,并且期待着那个能够得到兰登书屋青睐的人会是自己。
就是这个关子卖得很没有必要,也很没有水平,显然汤普森习惯了外国人的处事方式,小看了华国人的人均推理能力。
当然想归想,理智的人还是清楚这个机会有多么渺茫,不出意外这个出版海外的机会都将落在今晚获奖的作品当中,再联想到汤普森早不出现、迟不出现偏偏出现在了最后一项金书签上,答案还不昭然若揭!
这一下子,本来仅是一项被人所看重的荣誉,现在却因为汤普森的到来与他说的话而有所变味。提名这个奖项的五本作品的作者脸上云淡风轻的表情再也不在,一个个正襟危坐起来。
“淳罡,你说《鬼吹灯》有机会得奖吗?”罗文期待地问道,在他看来五本提名作品当中,《鬼吹灯》的机会还是很大的。
李淳罡耸耸肩,估计他应该是五个人当中最无所谓的一个了。
想要进军海外,对于李淳罡来说根本就不是什么多大的难事,整个【文学百科系统】内海一般的优秀国外作品等着他的宠爱,随便解锁一本往国外出版社一投稿,还不是简简单单的事情。
关子也卖足了,紧张的气氛也完全调动起来了。
背后的大屏幕在五本提名作品之间一直跳动......
汤普森也就不再继续拖延,当着全场人的眼中打开了信封,然后环顾了一圈四周人的神色,宣布道:
“恭喜……”笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com
『加入书签,方便阅读』