“报纸?!”和报纸有什么关系?我更好奇了。
“在那之前的报纸,俊民每天都和不同的人(我的理解:这里用‘人’这个字而不用‘女人’是有原因的,因为不仅有女的,还有男的。)传绯闻。我爸妈知道我和俊民的事,就要我回中国,而且反对我们交往。”蓉蓉苦笑着说。
这下我明白了,蓉蓉之前说的‘年月日’,这一天是他们两个开新闻发布会的日子,所以那一天和之后的报纸上就是他们两个。唉!如果我是蓉蓉的妈妈也不会同意自己的女儿和每天传绯闻上报纸头条的人在一起。毕竟从报纸上了解李俊民的话得出的结论就是:花花公子!
“真伤脑筋!你看那个惠贞的脸色,要是再被你泼两次就要发飙了,还有那个导演的脸色,好像吃了黄连一样,好~苦~啊~!要是再拍不好……你就得马上回中国了。”我恐吓着蓉蓉。
“不行,如果我回去了就再也不能来韩国了。”蓉蓉担心地说。
“那就表情狠一点,泼水用力点,把她当老鼠,蟑螂,苍蝇……”我还想往下说,却被导演打断了。
“快过来准备!要开始了!”导演大叫着。
“记住要狠!”临走前我对蓉蓉说。蓉蓉啊!你一定要加油啊!如果你过不了这一关,你的情敌就得逞了,而且还是一个……一个意想不到的情敌。加油!加油!
蓉蓉一副视死如归的表情走到镜头前,我默默地为她祈祷着。
“5,4,,,1,开始。”随着导演的倒数,蓉蓉也进入了状态,虽然表情不够狠,但是眼睛死死的盯着惠贞,端着水杯的手紧握着。加油!蓉蓉,你一定行的。“哗”水泼出去了,而且很准确,就是导演要的位置。成功了,太好了!“k!好,下一场。”导演想让蓉蓉保持这个情绪,尽快拍下一场。
我松了一口气,这真是比打仗还累啊!我看到对面惠贞的助理也松了一口气,她手里拿着七八条干毛巾,就是怕g太多吧!接下来一场是第三者打女主角耳光的戏,是假的打,只要在打下去的瞬间把头一偏,再加上后期的配音就可以了!还好是来假的,不然也不知道又会g几次。
“准备,开始。”导演下令。
蓉蓉熟练地说着台词,表情也都在状态内,可是当蓉蓉举起手甩下去的时候,“啪。”一声结结实实的巴掌声。惠贞竟然没有躲,没有躲也就罢了,那你继续演下去,这一掌才没有白挨啊!那个笨女人居然叫痛。气的导演直喊“卡”,蓉蓉也是一脸惊慌失措,刚刚培养好的情绪全都吓没了。
于是我这个翻译就过去了解情况,原来是因为蓉蓉用z文说台词,惠贞根本不知道她说什么?说到哪里?所以这边蓉蓉台词说完,耳光甩完,那边惠贞还在云里雾里。
经过这一闹蓉蓉好不容易伸出的乌又缩了回去。甩耳光的时候,根本不敢用一点点的力气,不是动作太慢,就是柔的像在调戏人家。唉!g了大概不下十五遍,搞的导演直冒汗!然后冲着我大吼:“叫她真的打。”惠贞一听到要真的打,她伸手摸着现在还红红的脸。想必刚刚没有闪开的一掌,还让她心有余悸。不管她了,现在最让我担心的是蓉蓉。
导演让我们休息二十分钟,让我再和蓉蓉沟通沟通。
“萧忆,导演说什么?不会是骂我了吧!”蓉蓉一边揉着挥地发酸的手臂,一边问。
“骂倒是没骂,只是让你真的打。”我头痛地说。
“真的打!这怎么行!”蓉蓉吃惊地说。
“你第一次不是做的挺好的嘛!”我看着她说。
“那是因为……我以为她会闪。啊!要是第一遍过了就好了。”蓉蓉遗憾地说。(还有一个人肯定比你还要后悔!)
“怎么办?”刚才用过的激将法现在用应
『加入书签,方便阅读』