太强烈了，根本无法忽视。身体内一波又一波的感觉每隔几分钟就提醒她--她已经走上了不归路。她不能停下来，也无法控制。她预料不到会有什么结果。她就像是被绑在一匹健壮的马上，不知道马会把她带到哪里。但她感觉到的不是恐惧而是兴奋，是兴奋使得放松练习没有效果。她知道现在担心她怀着的是什么怪物已经太晚了。她觉得她要生下的孩子就是自己。

    窗子里透进亮光的时候，她起床来到楼下煮茶，烤面包。几分钟后，南希也起来了，嘟嘟囔囔地说："我干吗这么早起来，事情结束还要好几个小时，甚至好几天呢。这些迹象都表明这个分娩要经历很长时间。"

    "最后什么也没有。"阿格尼丝说。她抱着自己又大又硬的肚子，不敢相信自己说出这样玩世不恭的话。尽管她不知道那是什么，但是一定会有东西的。

    天气很干燥。早饭后她们出去散步，因为天气太冷，她们不得不缩短散步的距离，赶回屋里生起火。她们玩牌、讲笑话和故事、听音乐消磨时间。"我应该把电视带来。"南希说。

    但是那天晚上晚些时候，收缩每隔两分钟就有一次。太强烈了，她不能集中注意力做任何事情。早先所有分散注意力的做法都无用，她只能在间歇休息。

    "我快了吗？我什么时候开始用力？"

    "你躺下，我看看。"

    "你看到什么了吗？你看到胎儿吗？"

    "天哪，你几乎没有张开。"

    "还要多久?"

    "还要好几个小时。明天，或者明天下午。"

    她开始哭泣："我不行了，不能那么久，我受不了了。"

    "亲爱的，你必须如此，没有别的办法，除非我打电话叫救护车。"

    "不！我就要在这里。"

    她的呼吸练习虽然无法止住疼痛，但那是除了疼痛之外唯一可以让她集中注意力的东西。收缩停止，疼痛也就完全消失了，疼痛的间歇有大概一分钟。但是这点时间里，她什么也做不了。她感到筋疲力尽，孤注一掷，没有可以用的力量。她的思绪又回到了童年，想起了那个梦，这一切都是由那个梦开始的。那个梦在她身上种下这种yù望，导致了今天的分娩，她觉得这场挣扎永远不会停止。

    然而，有那么一瞬间，那个梦的回忆仿佛把她又带回到了梦里。她又感到了那种神奇而激动的亲密--婴儿玩具产生的幸福，这一切带她离开了疼痛。

    第119节：第八章　答案揭晓(17)

    童年的其他记忆也涌了进来。她忘记了时间和地点，和过去的各种人讲话，仿佛他们都和她在一起。她意识到她经历的这场分娩是她自己的出生--她的再生。她必须要重新经历她的生活，才能开始新的体验。接着她忘记了这一切，以为南希是莱丝丽。后来她很确定洛克萨尼就在房间里。她又觉得那不是洛克萨尼，而是另外的一个女人和她们在一起。

    "谁在那里？"她问。

    "是我。"南希在她旁边说，用一块湿布给她擦脸。

    "不，是别人--是谁？"她费劲地看着整个房间，但视线很快模糊不清，她说，"我的眼镜呢？"

    "你要眼镜吗？你刚刚让我给你摘下来。"

    "我要看看是谁在那里。"

    "是我，南希。"

    "不是你，是别人。"她看到一个女人的身影向她走来，有那么一瞬间，她以为自己认出了那是谁，"但是我妈妈死了，这是我的幻觉。"

    "没关系。"南希说，"这很正常，不要担心。"

    "是我，"马乔里说，"你难道不记得你自己的……"

    "我以为你死了，我以为你就是我妈妈。"

    

『加入书签，方便阅读』