方旗说惯了他们的话，来到这个世界之后习惯性也是说这些话，其间完全没有丝毫违和感，不管是马匪还是进来镇时民兵的询问，对话都是语言。

    这使得方旗一度以为这个世界没有玩家的存在，但是直到现在，他才真正的确认了这的确是游戏世界，有玩家在这里。

    同时方旗也从这两个玩家的表现发现了一些东西。

    在方旗原来的未来城，是需要每个都学会玩家语才能进入游戏里面工作，然后在游戏里，玩家说自己的话，由来理解并做出回应。

    但是就在刚才，那玩家说出‘两碗面’的时候，方旗看到他说话的口型的确是玩家语中的‘两碗面’，而传出来的声音，却是语言，也因为此老板才听懂并做出回应。

    而现在两人旁若无人交谈的时候，则就是纯粹的玩家语言了，要不是方旗学过，也完全听不懂。

    这就说明了一个问题。

    这个世界的们，其实并不能说玩家语，而玩家也不可能懂得语言，能够交流的原因，是系统翻译的结果。

    当玩家与需要交互的时候，系统便实时翻译，使得交流顺畅。

    简直……太人性化了——这是方旗的第一个念头，甚至有些感动。

    想未来城里，有多少人都因为玩家语不过关而导致留级乃至于终生只能干最低下的工作，如果那里也有着这个翻译系统的话，简直不要太轻松好吗。

    正感叹的时候，老板把两碗面端了过去，方旗连忙再次把注意力放过去。

    “有辣子吗，我喜欢辣子。”当两碗面放下的时候，一人开口询问。

    方旗注意到，这句话传出来的声音也是玩家语，并没有翻译过来。

    所以结果就是老板并没有搭理他们，自顾自的转身走了。

    “你跟说这些有什么用。”另一个显然是老玩家，教育他道：“而且这又不是美食游戏，凑合吃了能够补充体力值就足够了，等下我们还要去做任务呢。”

    “好吧……”

    看到这里，方旗对于这个世界的设置的认知又多了一些。

    或许是工作量太大的原因，显然系统并不是对所有内容都会翻译的，初步看来，只有涉及到该负责的必要工作才会进行翻译互动。

    面馆老板只负责给固定的食物，超出职责之外的要求就置之不理。

    “呼，还好并不是全局翻译。”脑海中，楠松了口气。

    “嗯？怎么了？”方旗问道。

    “如果全局翻译的话，你可就没有优势了啊。”楠道。

    “怎么说？”

    “这些的智能化程度都不高，所以你才能够凭借你的高智能化在其中好好过活，但是如果玩家们也能够跟们自由交流的话，有着同样高智能化的玩家必然不会无视这些机会，那时候你可就没有一点优势了……额，或许正因为系统知道智能化程度不高所以才不敢全局翻译，否则一个个玩家都像你这么搞，天下非得大乱不可。”

    “还是等确定的确都不够智能再看吧。”

    此时面也吃得差不多了，方旗暂停了与楠的对话，想着逃单的借口。

    想着想着，目光便重新回到了那两个玩家的身上。

    有了。

    方旗一个念头闪过，便当即招手，把老板招呼了过来。

    “客官有什么需要？”

    “那两个人，有点可疑啊。”方旗朝那两个玩家努了努嘴，对老板低声说道。

    其实方旗不用低声，因为他说的是语言，那两个玩家根本就听不懂，但是为了表现得真实，必要的伪装还是需要的。

    “哦？”老板看了一眼那两人，收回目光狐疑的看着方旗道：“什么可疑，怎么可疑？”

『加入书签，方便阅读』