返回第三十五章 是熊本熊不是黑不啦叽的熊(第2/3页)  爱情翻译家首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

蹙眉,“问题是?”

    “如果是普通的翻译自然是会忽略的,即便是我也不敢保证一定会注意到,这倒是要多亏了言言,她在法国生活的时间很长,所以这个语法错误对于她而言就显得特别的明显。”单蓁雨在一旁解释道。

    “只有言言,才可以看出来的,语法错误。”简海微微蹙眉,“你的想法是什么。”

    “讯息。”单蓁雨答道,“先不说对卡莱特来说,出现意外本来就是一件很奇怪的事情,更何况连续出现了六处不当的翻译失误。所以,我的理解是有人想要通过这个文件,传达一些信息。”

    “说下去。”简海靠着背椅,示意单蓁雨继续说。

    “但是很明显,如果不是姜言,可能所有人都不会注意到这个讯息,再根据言言的话,可以得出,只有在法国有过一段时间的生活经历的人,才可以理解的翻译失误,那么也就是说,这个讯息是有针对性的。”单蓁雨在简海的桌前来回的走着。

    “你的意思是这个讯息是给言言的。”

    “我觉得有两种可能,一,这个讯息就是给言言看到,但是言言只是在意到了失误却并没有去深思背后的东西。二,就是这个讯息的意思是,在姜言身上会发生点什么。”单蓁雨停了下来,“我倒是觉得,解开讯息,才是整个问题的关键。”

    简海点了点头,“只怕这个讯息,只有言言才可以看得懂。”

    单蓁雨微微抿唇,“那,要直接告知她吗?”

    “三天时间,我要结果。”

    “是。”说完单蓁雨便离开了简海的办公室。

    简海起身走到落地窗边上,果然,想要安宁,还真是不容易啊。

    单蓁雨回到了所在的楼层,走到姜言的身侧,“我和总裁汇报过了,我们一直觉得,这个讯息大概只有你可以解得开。”

    “我?”姜言有些不太敢相信,“为什么?”

    “这个讯息是给你的。”单蓁雨拍了拍姜言的肩,“总裁只给你三天时间,与其在这里感叹人生,还是早点想想该怎么解决掉这个吧。”

    姜言叹了口气,点了点头,“行吧,我尽力。”

    第二天十点,姜言很准时的在天街等着了。高高的马尾辫被深蓝色丝带绑了起来,白色娃娃领的短袖还有黑色的热裤,露出又白又直的腿,脚上穿了一双白色的布鞋,肩上背着k最新的白色包。姜言时不时地踢了踢脚步的石子,她心中想着的还是那个讯息。周一就要结果,这简直就是不让她好好过周末嘛,真是过分。

    “言言久等啦!”单蓁雨从远处跑过来,单蓁雨穿了件鹅黄色的无袖连衣裙,长长的头发被扎成了丸子头,背了个黑色铆钉双肩包,身后还跟着一个男人,姜言估摸着就是单蓁雨的男朋友了吧。

    柯汐飞穿了件白色的恤还有黑色的及膝短裤,脚上穿着亮眼的橙色运动鞋,左手自然的插在了短裤口袋里,眼睛一直关注着单蓁雨的脚下。

    “等很久了吗?”单蓁雨在姜言面前来了个急刹车。

    “没有,我也才刚到。”姜言看到柯汐飞向单蓁雨挤了挤眼睛,“不给我介绍介绍?”

    单蓁雨瞪了姜言一眼,像是拎动物一样将柯汐飞拉了过来,“呐,柯基。柯基这个姜言,就是我说的言言。”

    “柯基?”姜言抽了抽嘴角,这家伙就这样介绍人的?

    柯汐飞已经见怪不怪了,“你好,我常听蓁蓁说起你,我是柯汐飞。柯南一梦的柯,三点水加个夕阳的汐,飞翔的飞。”说完柯汐飞伸出来手。

    姜言礼貌的同柯汐飞握了握手,“久仰大名,姜言。”

    说完两个人便松开了手。

    单蓁雨看着两个人这么公式化的自我介绍,“怎么样,要不要再走个红毯,进行一

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页