来。”鹰司和彦盘坐在矮桌前,让姜瑶坐在他的腿上:“你要是明天还念不熟,婚礼时宾客们可要笑我了。”
“啊?”姜瑶觉得要是自己被嘲笑的话,倒是没什么反正她谁都不认识。可是,她一点儿也不希望鹰司和彦被人笑话。其实她也看出来了,鹰司家在这里应该是很有威望的。姜瑶早就听说在日本比较有声望的家族,是不会娶外国人的,何况她还是那种一点儿家世背景都没有的外国人。在这一点上,鹰司和彦可能已经要被人诟病了,她可不希望再因为她念不好那份日语结婚誓词,把婚礼弄成一个笑话:“我一定能念好的。”姜瑶努力地回忆着楚笙歌在飞机上教她的发音,鹰司和彦适时地纠正着错误地地方。
小哲在一旁蹦蹦跳跳地玩着,姜瑶念完一句后,小哲居然字正腔圆地来了一句正版然后说:“舅妈又念错了”
鹰司和彦很意外地看着小哲:“哲宝,你怎么学会的?”
“妈妈在飞机上念的时候我就会了呀。”小哲把整个誓词背了一遍,居然一点儿没错。
鹰司和彦继续问:“你知道这些话是什么意思吗?”小哲摇摇头,他只会发音哪里知道是什么意思呀。
“过来,告诉舅舅你怎么做到的?”鹰司和彦把小哲也抱过来。
“就是记住啊”小哲说:“不就是要念这个吗?为什么要知道是什么意思?”
鹰司和彦觉得小哲的方法简单直接,本来就是为了应付明天的婚礼,没有必要像学日语一样能看会写的,只要能念好就行了:“哲宝真聪明!”
鹰司和彦干脆给那段誓词用汉字注音,让姜瑶记住之后再调整语音语调,姜瑶果然很快就念得有模有样的了。
楚笙歌睡了一会儿,吃完饭时姜瑶拉着她给她背了一遍誓词:“笙歌,我是不是都念对了?”
“嫂子,你可真厉害!”
“不是我厉害,是小哲。”姜瑶笑着摸摸小哲的头发:“小哲教我的。”
百文斋小说ngzeda 分享精彩内容,请支持原创!笔趣阁读书免费小说阅读_www.biqugedu.com
『加入书签,方便阅读』