△

    由于吃不惯英国菜，周末有时候奥莉加也会带着汤姆到伦敦街头找外国餐馆吃。

    虽然她之前从没去过法国和意大利，但明显觉得这两个国家的菜更好吃一点儿。奥莉加觉得她什么时候可以去一趟，不过现在还是只能老老实实呆在英格兰靠外国餐馆解馋。

    尽管明面儿上英格兰的巫师和麻瓜仿佛生活在两个世界，但实际上在普通巫师和普通麻瓜的生活中，二者还是有着不少的商品流通。因为麻瓜的总量远大于巫师，所以通常也都是巫师伪装成麻瓜进行交易。而又因为在相互之间流通并不顺畅的巫师和麻瓜之间存在商品不等值的情况，西欧巫师的金币——他们管那叫“加隆”——在黑市上可以换到的英镑比有各种约束的正规途径多一倍。

    奥莉加拿出工资中的一部分换成英镑，就足以维持她周末去吃那些有点儿小贵的外国餐馆，甚至还能买些鱼子酱。而正当她领着小汤姆走在伦敦街头，盘算着今天该去哪儿吃的时候，迎面却遇到了一个熟人。

    准确地说，应该是这个熟人先认出了她：“3дpaвctвyn，奥莉加！”

    奥莉加看到了迎面走来的两个穿麻瓜西装的男人，其中那个犹太裔的小伙子不正是她曾经在列宁格勒大学的同学么？他俩上过同一门课，这个年轻人一直都坐在第一排，而奥莉加有时候因为来晚了被迫坐在第一排，所以两人还说过几句话。

    “列夫，3дpaвctвyn！”奥莉加走上前去和他握手。

    在异乡遇到老同学，真的好巧呢。列夫·朗道问道：“你在这儿干什么呢？”

    “我相当于来这儿学习交流。”奥莉加犹豫了一下儿，“你呢？”

    “真巧，和你一样。”列夫向她介绍了旁边那位年长些的男士，“这位是剑桥卡文迪许实验室的彼得·列奥尼多维奇·卡皮查同志。”

    “久仰大名。”奥莉加和这位先生握了握手，“您利用脉冲获得高能磁场的方法真是令人印象深刻。”

    出乎预料的是，这位英国皇家学会会员也听说过奥莉加：“谬赞了。列夫也和我提起过您，您基于广义相对论原理的超光速航行构想同样很有吸引力。”

    奥莉加没想到列夫竟然还说过她的好话，而不是向他在剑桥的同事吐槽他之前上课的时候旁边有人睡觉。不过这也不能怪奥莉加，用时空转换器同时上两套课可是很消耗精力呢。

    △

    列夫和彼得·卡皮查也是来吃饭的，于是他乡遇故识的奥莉加就带着汤姆凑了一桌。

    东欧人的习惯是边吃边聊，而列夫告诉奥莉加他到伦敦是来乘飞机回苏联的。奥莉加不禁有些惋惜，好不容易遇到个苏联人却还不能好好喝一杯。

    列夫问起奥莉加身边带着的小男孩儿是谁，她解释说是在这边儿亲戚家的孩子。由于汤姆也听不懂俄语，所以只要能打消两位麻瓜物理学家的疑虑怎么说都行。

    然而列夫却有些好奇地问道：“奥莉加，你在不列颠有亲戚的么？我还以为你祖上五代都是农奴呢。”

    之前奥莉加的确是这么说过，但也是瞎扯的。十月革命之前，沙皇俄国的巫师大多被迫为少数巫师贵族服务，这种社会地位与沙俄的麻瓜农奴类似，所以奥莉加在麻瓜世界一直是这么说的。

    “啊，是远亲。”奥莉加解释道，一边还随意地摸了摸汤姆的脑袋。

    “这孩子长得挺可爱。”彼得·卡皮查用英语对汤姆问道，“小家伙儿几岁了？”

    汤姆一脸冷漠地看着他，然而为了顾及奥莉雅的面子，他还是回答道：“五岁。”

    这可能已经是目前汤姆进行社交中维持友善的极限了，不过不管怎么说，他其实比刚到奥莉加家时也已经有了不小的进步。

『加入书签，方便阅读』