六，嫁给越南人的中国女孩

    这里就要说到越南mm的温柔体贴善解人意了，在我们说话的时候，越南mm的身体始终与我贴得紧紧地，大腿就挨着我的大腿――可惜穿了丝袜，手会不时地搭在我的身上，让我有点心猿意马。

    作业讲解完毕，越南mm问起我的来意，我自然不失时机地说明了要找翻译的事情，这个mm也是没空，当然我也没想叫她，因为她刚学了一年中文，说起中文来疙疙瘩瘩，词不达意，水平不够。

    越南mm上课去了，我继续在花园溜达，物色猎物，结果又给我找到了一个。

    刚才那个女孩属于典型的越南女子，瓜子脸，长发披肩，美目盼兮，这个女孩则是类似中国广西人，脸大大的，下颚有点突出，不过一双美目还是顾盼生波。

    这个女孩的中文水平比刚才那个还要低，她才学了三个月，中国话讲得一点也不流利，她的作业更是惨不忍睹，错得稀里哗啦。

    再一次好为人师，过了一把瘾，接下来看她的单元测试题，一看又忍俊不禁，原来不是她学得不好，而是老师有问题啊，名师出高徒，这烂师就只能出低徒了，原来那张测试题的题目里面就有好多语法错误，是她们的越南籍中文老师教的，我一一将其更正过来，引来mm崇拜的目光，我说你不要这么看哥，其实哥这水平在中国很普通（当然我的中文水平也不是吹的），就像你们越南，连小孩子越文都说得那么流利，比中国人强多了，引得mm一阵娇笑，一手捂肚子，一手轻轻掐我，说你太幽默了。

    不过说到外语，越南人一点确实比中国人强，那就是英语，基本上都能说两句，来越南的老外比来中国多，据后来我与他们交流，除了说中国人素质不好，他们老是被骗外，语言上也是一个问题。

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    虽然交流得不错，但显然这个mm也达不到我的要求，继续寻找下一个。

    有道是有心栽花花不发，无意插柳柳成荫，正当我一边在花园里穿行，一边低低哼着歌（刚刚泡过mm，得意啊）时，忽然，莺语婉转，有mm主动对我一笑莞尔。

    暗喜，这个也有戏，一问才知道，对方不但会说中文，而且说得还不错，就像娘胎里生出来就会说似的，并且十分标准，没有越南人常用的语法习惯（比如“我会说一点点中文”就是“我会说小小的中文”）。

    其实这一点不奇怪，因为对方就是中国广西人！

    通过交谈，我得知对方是来越南留学的，每年一千美元，已经读了一年多了，说话间她还接了几个电话，接着继续聊，并且知道了我的情况。

    从她口里，我知道了越南的一些情况，比如，越南并不像我们以为的那么穷，相反，在河内与胡志明市以及一些地区，富裕程度超乎想象，这个我也看到了，河内街上，到处都是五六层六七层甚至更高的小洋楼，要知道，这些都只属于一户人家，那这不动产……街上摩托车川流不息，而且都是进口牌子，日本或者韩国的，中国的没有看到，也不知道前些年我们出口到越南的那么多摩托车都到哪里去了，难道这么快就报废了？

    当然，穷的地方也有，比如越南中部地区与一些边境地区，那里的情况还是与我们所知的越南情况差不多，其实中国也是一样，经济发展不平衡，西部省份现在还不是有人在吃野菜？

    女孩（名字就不方便透露了，就叫阿芳吧）知道了我的情况后说，她下周才上课，这周可以当我的翻译，只是她对河内的情况也不是太熟悉。

    正说着呢，过来一个小伙子，一看就知道是越南人，却是冲着我们来的，从他打的招呼与女孩的反应，他们不但认识，而且关系还很密切，难

『加入书签，方便阅读』