,我已经算是提前完成任务,剧组不会说什么的。你在这里乖乖的等着我,我换好衣服咱们就走。”
她故意将语气放的轻松,欧绍徇也点了点头。
林知语一路回到化妆室,靠在门板上沉沉的喘息着。化妆室里空无一人,最亮的一盏灯快要灭掉,眨啊眨的。林知语忍不住弯下腰来,眼泪簌簌的从半空中落下。
绍徇,我该拿你怎么办?
林知语离开之前花费了一些时间,在临时的冰箱里拿出冰块敷了一会儿微红的眼睛,才拿着包和欧绍徇一同离开摄影棚。
上了车后,林知语拉过安全带,但因为角度不太对,安全带有些卡住。
这时,温暖的手掌接替了她接下来的动作。
林知语看着他将安全带扭正,然后温柔的帮她扣上。
完成这一切后,他忽然抬起头,很认真的看着她:“坐在这里会不会觉得不舒服?”
林知语一怔,随即立刻划开浅笑:“拜托,这可是奔驰,怎么会不舒服?”
欧绍徇像是松口气:“那就好。”
林知语不想看他这样的表情,明明没吃过苦、受过别人冷眼的人是他,他才是那个要重新适应平民生活的人,却还在处处担心她会不喜欢
眼圈不禁又涌上一股潮热,不想让他看到,于是伸出手臂紧紧环住他的颈子。而她突如其来的动作也让男人微微愕住,一只手臂绕过,轻拍她的后背:“怎么了?”
林知语摇头:“没什么,只是忽然很想抱抱你。”
耳畔飘来他低低醇厚的笑声:“傻瓜。”
欧绍徇洗完澡出来后,即见到林知语趴在床上,手里翻动着资料,十分认真。
“在看什么?”欧绍徇坐在床边,看到她手里拿着一份英汉词典。
“我下一场戏要和外国人对戏,卫晟发下话来,让我原因,不许用配音。所以在临时抱佛脚。”
男人眼底划过一抹了然,然后粗略的看了一眼床上的台本:“这些都会了吗?”
“不会。”林知语将词典合上,可怜兮兮的看着男人:“她们认识我,我不认识她们。”
欧绍徇这时朝林知语勾了勾手指,女人很快靠过来,听到他说:“给我个好处,我可以教你。”
对了,他最近中文说的和土生土长的中国人没什么区别,她都要忘记他会说一口流利的英文。
连忙讨好似的缠上男人的颈子:“欧老师,教教我吧。”
这一声老师满足了男人的恶趣味,知道她还有正事要做,便没再为难他,欧绍徇浏览一遍剧本,然后放下,问:“你的英语水平怎么样?”
“不知道。我失忆了,会不会连英文一起忘记了?”
“有这可能。不过更大的可能是”男人卖关子,说:“你的英语根本就很差劲。”
林知语努了努嘴,想反驳,却找不到更可靠的事实。
“随便说一句吧,不管是电视上看来的,还是小说上看来得,让我听听听你的发音。”欧老师郑重其事的说。
林知语想了想,说:“Need-just-word,word-has-word。”
欧绍徇这个自诩英文大师在听到林知语的话后怔住,语法没有语法,意思也不沾边,难得考倒了他,欧绍徇好奇的问:“你从哪里听来的?”
“网上。”
“什么意思?”
“你的就是我的,我的还是我的。”她眨着眼睛说道。
欧绍徇仍旧是愣了一愣,足足三秒过后才明白她说的是Chinglish。
哪里有什么愈发词意,根本就是直译过来。
不过回想一下句子的内容
男人的
『加入书签,方便阅读』