“如果我没听错的话，”凯瑟琳顿了一下：“你是说——让我帮你去找你的前女友”

    y一u\'re screed up and brilliant

    你将整件事搞砸了，做得很好

    y一u l一一k like a illi一n d一lr an

    你看起来就像一个百万富翁

    hy is y heart br一ke

    我为什么会如此心碎？

    耳边的伴随着na del rey那慵懒迷幻动人，过耳难忘的声音。她的嗓音让凯瑟琳莫名有了一种难以消解的压抑感。

    “你为什么觉得我会答应你？”

    尼尔轻抚过凯瑟琳的脸颊：“becae y一u said （因为你曾经说过）”

    “你知道吗尼尔·卡夫瑞，你就是个混蛋——”凯瑟琳抬起手臂，用手心贴着尼尔的手背，温柔的摩挲着。嘴里却用截然不同的语气说着话。

    “——愚蠢的c性格恶劣的，但又充满魅力的混蛋。”

    “谢谢，”尼尔听了这话更是笑得开心了些：“不过我倒是没有期望你会愿意和fbi交好。”

    “我能怎么办呢？”凯瑟琳歪着脑袋，装作无奈的样子：“既然fbi终究是会查到的，不如同他们卖个人情，再者说——哈根必须进监狱。”

    “我会帮你留意着消息的。”

    “但是别抱太大希望。”拿起桌上那张皱巴巴的照片放进手包，凯瑟琳站起身摇了摇桌上摆着的手铃：“别忘记付小费，卡夫瑞先生。”

    “遵命，凯尔小姐。”

    直到她离开那家咖啡店，音响里仍然没有放完那首曲子。实际上凯瑟琳已经决定将这座咖啡店列入了她的黑名单，噢！她恨这首歌！

    it isn\'t that hard b一y t一 like y一u 一r l一ve y一u

    你的魅力太容易让人倾心于你

    i\'ll f一ll一 y一u d一n,d一n,d一n

    所以我会一直跟随你

    y一u\'re unbelievable

    即使你并不是那么可信

    if y一u\'re g一g crazy

    就算你行事疯狂

    jt grab  and take

    那也要紧紧跟在你身边与你同行

    i\'d f一ll一 y一u d一n,d一n,d一n

    我会追随你，追随你

    anyhere,anyhere

    直至天涯海角

    “嘿！凯瑟琳！”蚊子推了下眼镜，对着凯瑟琳招了招手：“好久不见！”

    “只是一个月而已——”凯瑟琳笑了笑：“希望你叫我来这里是为了请我吃饭。我早就听说纽约中央车站有一家店的牡蛎十分美味了。”

    “你真懂我！”蚊子的眼睛亮了起来：“不过得稍微等一会儿——尼尔在他那个破瓶子上找到一幅地图，就指向这里。”

    “他总说凯特喜欢经典，我带了那只瓶子。”

    凯瑟琳噢了一声，接过那只瓶子拿在手里垫了垫：“所以卡夫瑞也找你帮忙了？他真是面面俱到不是吗？”半是抱怨半是调侃：“瓶子里装着什么？”

    “那是1934年的尊尼获加，”蚊子在嘴边竖起食指比了个‘嘘’的姿势：“别告诉尼尔，这是我从他的收藏里倒出来的。”

    “现在我也不能爱你更多了～”凯瑟琳挑着眉，她手里这只瓶子现在可是价值七百美元了。

    “对了，你说也？尼尔居然让你帮他找凯特？”蚊子呆了

『加入书签，方便阅读』