又不照原定的计划，不以敌方中央前段为目标，而改向其前卫的中央冲去；后者则向敌人后卫部分的前段进攻。

    为什么纳尔逊又调换方向的原因，似乎是他看到敌人转变方向时，突然得出一个结论，认为维lún纽夫准备逃入卡迪兹。在上午十一点四十分之前不久时，他向科林伍德发出信号说：“我的意图是越过或通过敌线，以阻止敌人进入卡迪兹。”换句话说，就是挡住他们的退路。接着在上午十一时四十八分时，他又发出其著名的通令：“英格兰要求每个人恪尽职守。”

    这个信号发出时，科林伍德已经接近敌人的后段，因为时间早已过了十一点三十分。维lún纽夫已经发出“开火！”的命令，接着在下午十二点十五分时，又发出“各舰各自为战”的信号。上午十一时四十五分，“圣安娜”号后面的“弗高克斯”号发shè第一pào，这是以“王权号”为目标的，此时双方相隔尚在四分之一哩以外。此时，双方好像是一致行动一样，都升起他们的国旗。在法英两国的船上，鼓乐齐鸣，士兵举qiāng敬礼。

    于是会战展开，这又可以分为三个阶段：科林伍德的攻击，纳尔逊的攻击和杜马罗尔的反攻失败。以下就按顺这个次序叙述：

    当“弗高克斯号”向“王权”号开pào时，科林伍德的船团向左行进，每船之间的间隔约为两“链”（约四分之一哩），成为一个不规则的斜线，因为敌线的弯曲，所以双方几乎是平行的。在“弗高克斯”号开火后五到十分钟，王权号仍继续保持航向不变，接着“圣安娜”号又向它开了一pào。于是它靠近并钻入敌军战线，在“圣安娜”之后，“弗高克斯”之前。当他面对“圣安娜”号的船尾时，就从左舷向它连发两pào，使它受到巨大损失。接着他又对“弗高克斯”发shè右舷火pào，此后又驶近“圣安娜”的右后段，再次向它shè击。

    科林伍德不久发现他周围都是敌船，经过四十分钟的猛击之后，“王权”号已变成了一个无法控制的空船壳。不久就由“欧亚拉斯”号拖曳行驶了。下午两点二十分时，“圣安娜”号已经完全丧失了战斗力，乘员死亡104人，伤236人，开始下旗投降。于是布莱克-吴德上校过船去，把重伤垂危的阿尔发将军，运到“欧亚拉斯”号上面来。在“王权”号作战后八分钟时，“贝里岛”号也从弗高克斯的后面，切入了敌线，并且也和“王权”号一样，它立即为几艘敌船所包围。因为它的船桅损毁了，有一段时间连一pào都发shè不出来。虽然如此，它却把军旗钉在后桅杆上，继续战斗。后来它由三艘英舰救出。在“贝里岛”之后约一刻钟，“战神”号也投入战火，以后其他每一艘英国军舰，也都是这样分别切入敌人，向首尾两端的敌船用侧舷pào火猛击。其结果是每艘敌船都受到了连续的集中火力。

    在科林伍德的后方各船中，“无畏”号加入作战时，已经在“王权”号后一个小时了，最后一艘船是“亲王号”直到下午三时才开始有作战的机会。

    当这个下风纵队的战斗结束后，科林伍德也已经完全胜利了。与他jiāo战的一共有十五艘法西两国的战舰，其中十艘被俘，zhà沉一艘----“阿基利斯”号，只有四艘逃去，其中有一艘为格拉维拉的旗舰“奥地利亲王号”，上面载着垂死的格拉维拉将军。

    在科林伍德纵队开始作战后二十五分钟，纳尔逊也投入了战斗。和前者不同，它始终保持着不规则的鱼贯形队形。依照“胜利”号上军士长托马斯·阿特金森私人的日记，它是继续平行着敌人的前卫行驶。依照他的记载：“在十一点五十分（实际上为下午十二时十分），敌人开始向我们shè击；在十二点过四分时（实际上为下午十二点二十四分）我们的左舷pào开始向敌人的前卫shè击。”从北到南

『加入书签，方便阅读』