一番话是参考potato杂志五月份他的采访内容,此外我还参考了“be-lieveyoursmile“这个网站所做的杂志翻译(我是个半调子的日文系学生),在此感谢这个网站*
“亲爱的,听说你理想中的孩子数是“七个人啊”。封舞舞笑靥如花,看着正在开门进屋的昂。
“喂,你有听那个广播节目啊,不惜吧?”严昂笑嘻嘻的回答。
“不错啊,不错啊,你要跟谁生啊?”封舞舞整个人座在沙发里面,以孕fù之名,行偷懒之实。
“哈哈,除了你还有谁?”昂拖鞋子,拖袜子,然后跑去洗手洗脸。
“喔跟我啊……”封舞舞慢慢踱步到昂的身后,冷不妨往他的腰搔痒,昂笑的蹲在地上,脸上又是泡沫又是水滴的,撒的到处都是。
“神经病啊,我才不要生那么多咧。”封舞舞笑骂到。这个笨老公。
“你不觉得这样子很厉害吗?”昂转过身,用沾满泡沫的双手捏捏老婆的脸,弄得她也是一脸泡沫。
“那里厉害了,你告诉我啊?”两个玩成一团的家伙,就像是小孩子一样。
“厉害的很咧,你看,以后如果有什么特别综艺节目,就会请我们上节目,然后说:“欢迎雨宫先生总是吵吵闹闹得一家九口出场,这样不是很棒吗?”昂笑嘻嘻的说到。
“哪里棒了啊,况且哪里会有这种综艺节目啊”封舞舞转开了水龙头,两人互相洒的一身湿。
“有啦有啦,过年就会有那种“大家族特别秀”之类的节目邀请我们啊,然后会介绍说:“这就家里的一家之主封舞舞小姐,可别看她长的一副可爱柔弱的样子,全家都很怕她呢,尤其是那个蠢蠢的雨宫先生。”大概就会说这样的话吧。”昂开心的胡诌道。
“我想根本不会有这种节目。”后面传来一个冷冷的声音,是中文,昂听不懂,但是封舞舞身体却僵住了,是妈妈……
接着,柳苹忆得声音出现,看来她是被封家父母抓来当翻译的:“昂,封妈妈说:她觉很不会有那种节目。”
“还有,你们两个在干吗啊?舞舞,我让你来日本是来念书的,你现在和这个男生在干吗?鸳鸯戏水吗?”封妈妈气的老脸发青,必须用力的抓住封爸爸来支撑自己的身体,封爸爸的脸色也没好到哪儿去,一方面是生气,令一方面是被封妈妈抓到痛的发青。
柳苹忆马上翻译给昂听,昂连忙拉舞舞站起身,一身狼狈的像封家父母问好。
“好……好你个头,舞舞,他是谁,你这孩子,还真不检点……”封妈妈气的尖叫。
“我没有不检点,我们要结婚了。”舞舞理直气壮。
“我有他的孩子了。”
“你……你……你这个不肖女。”封爸爸捂着心脏,有女如此,情何以堪。
“那个……封爸爸,封妈妈,我刚开始也和你们一样不太喜欢他,不过他对舞舞真的很好,而且我看舞舞对他也很认真,我想他们不是玩玩而已,他们是真的决定要结婚了。”柳苹忆连忙帮他们说好话。
“对嘛,妈,你看,小昂他那么红,但是他却完不顾自己是明星的身分要和我结婚,你们就答应吧:”
舞舞也求情的说到。
哼哼,两声冷笑,封妈妈不屑的说出:“日本人小眼睛小鼻子的,有什么好?”
昂听完柳苹忆的翻译,不自觉的摸摸鼻子,眼睛不小啊,鼻子也很挺啊,封妈妈完全活在自己的刻板印象里头。
“好啦,我们也听听孩子怎么说吧。”比较平静下来的封爸爸安慰着封妈妈。
“好啊”封妈妈老脸又气的发红,冷冷的往昂身上一瞧,心不甘情不愿的坐到沙发上:“就听你怎说。”
大危机来了
『加入书签,方便阅读』