去判决一个朋友死刑，他们曾在同一个院子长大，在同一个广场居住，在同一个班级学习。

    “你住在明斯克希特勒大街４号，后来搬到乌戈尔大街４号楼。那座楼有一家叶列明斯基理发店。不过你不要把这些情况一下子全说出来。他们自己会问你的，因为他们的材料中有我的地址，懂吗？他们大概会让你跟我对质的。我不认识你──让我理发的主顾多得很！你就说我是理发师，紧靠一扇大窗户干活儿，窗户上面挂着‘叶列明斯基理发店’的招牌，招牌上画着一个嘴叼香烟的男人和头发梳得象绵羊的女人。我将对你的这些供词加以证实。明白了吗？”

    “我大概是个恶棍，”斯捷潘说，“我也许没有权利请你帮忙。”

    “应该说我没有权利答应帮助你，”科利亚说。

    “等一等，你现在的名字叫什么？”

    “这不重要……你不知道我的名字──起码对他们来说是这样。过分详细倒容易引起怀疑，就象在黑暗中乱撞一样。”

    “要是我演不好这场戏呢？”斯捷潘问。“要是演不好呢？……”

    2、相会

    天气晴朗。长长的白云更衬托出天空的蔚蓝。黑燕划破白云，在空中飞舞。缓慢的、断断续续的钟声飘向无际的太空。

    “完全是另一种声音，”阿尼娅倾听着钟声，暗自想道。“象玩具发出的声音，不象真正的钟声，跟我们那里的不一样。很象八音盒的声音。人和我们那里一样，长得差不多，只是戴着帽子，女人们穿着编织的袜子和宽大的褶裙，可是这里的钟完全是另一种样子。”

    这时，钉着锈金属簧舌的教堂大门微微打开了，把人们放了进去，同时传来响亮而庄严的管风琴的乐曲声。

    “多好听的音乐，”当管风琴的乐曲声传到阿尼娅耳中时，她想道。“等打完了仗，我一定去音乐厅听管风琴演奏。据说莫斯科有一架最大的管风琴。可我过去竟嘲笑说：‘这种长的声音有什么好听的？！’真蠢！只有在你经历过某种巨大的、属于你自己的事情，尤其是痛苦或幸福之后，你才能听懂音乐。只有那时你才能理解严肃的音乐，而不是什么‘疲倦的太阳和大海温柔地告别……’在你心情愉快的时候，需要听爵士乐，比如乌乔索夫乐队的演奏，如果你感到恐惧，缺乏力量，那就要听管风琴。你会变得很小很小，你的恐惧也会变得很小很小，就象你本人一样。”

    阿尼娅站在一家店铺的遮阳下边。在这种状如帽舌的长长的遮阳下，她既可以躲避阳光，也可以观察广场上的动静。从这里她可以看到广场上的一切，而别人却几乎看不到她。

    她是在九点钟，也就是在约定时间前一个小时来到这里的。阿尼娅知道应该提前来到接头地点：在这一小时内，可以熟悉环境，发现可疑的动静，从容地做好准备。等约定时刻一到，她将走到一个身穿不戴肩膀章的旧德军制服的年轻人跟前，问他：“请问，你在这儿见过一个拎着两只口袋的老大娘吗？”

    阿尼娅决定，如果她发现有两三个人在广场外围溜达或是坐在教堂前面的大车上，她就不去见那个穿军服的人。她知道得很清楚，盖世太保分子可能躲在教堂或广场四周的房子里，也可能躲在附近的一辆汽车里，只要她和苍蝇一接头，便会根据暗号把他俩一起抓住，阿尼娅对这一切都很清楚，但是她觉得，自己应尽一切可能，凭借现有的一点经验来保护自己。她压根儿没想到，苍蝇会叛变投敌，会一个人来跟她接头，会把她带到一套很好的住宅，并帮她取回电台──而这一切并不是苍蝇的主意，而是军事情报处贝格上校的安排。

    差一刻十点时，阿尼娅看到一个身穿敞口皮夹克的小伙子在广场上溜达。小伙子歪戴一顶鸭舌帽，手持一束野花，脚登漂亮的高筒靴，露出一幅吊儿郎

『加入书签，方便阅读』