我一边为她系着公主裙的衣带，一边说：“是朋友的意思，小姐。”

    “朋友是什么？”

    “就是……”

    我突然词穷。

    作为管家，有一定知识储备量是必要的，因为我们每天侍奉的人，都是处于这个金字塔最顶端的人，所以我看过很多书，甚至在管家学院的五年里，我始终都是成绩最优异的学生。

    但是在她碧蓝色的眼睛的认真注视下，我竟不知道该怎么给她解释“朋友”这两个字了。

    我很想说，那是您没有的东西。

    可又觉得矛盾，她是天之骄女，是整个教廷捧在手心里、连老教皇都十分看重的千金小姐。

    这世界上有什么是她不能拥有的东西呢？

    似乎并不存在。

    于是我把杜登词典上的解释一段段念给她听：“是可以一起分享快乐、分担痛苦的、信任的人。”

    解释完，她果然不太明白，迷茫地看着我。

    这时佣人送来了甜点。小姐最喜欢吃家里甜点师傅做的黑sen林蛋糕，但让她非常懊恼的是，营养师说，为了牙齿和身体的健康，她每天最多只能吃一小块。

    我拿起餐巾铺在安温园柔软的草坪上，她看着我忙活，单手撑着下巴，问道：“什么叫一起分享快乐？”

    我想了想，“陪您一起玩游戏，就算是了。”

    “那什么叫分担痛苦？”

    我，“……”

    痛苦两个字根本不存在于她的生命里，如果我要回答这个问题，必须先给她解释什么叫“痛苦”。

    不过，痛苦从来不是用嘴说说而已的，即使我解释了，她也不会明白。除非她自己经历些什么——

    但是我看着眼前这个从刚生下来就活在我视线里的孩子。

    痛苦二字，我倒宁愿她永远不懂。

    她见我不说话，自己也半天没吭声，最后很聪明的规避了第二个问题，问了我最后一个：“那什么叫信任的人？”

    我望着她执着的样子，知道这个问题是绕不过去了，只好尽量简单地告诉她：“就是您有一块蛋糕，您愿意把它交给别人。”

    小姐怔了两秒，“咯咯”的笑出声，嗓音像百灵鸟一样悦耳，“喔！”

    就在我准备为她擦手的时候，她却忽然端起盛着蛋糕的小碟递给我，“这个，给你。”

    我看着她，蓦然觉得领结系得也许太紧了些，所以才会有这种感觉——这种话被卡在嗓子里的感觉。

    见我很长时间没有接过，她也许是着急了，单手撑着地面站起身，小小的身子朝我凑过来，却不小心踢翻了一旁的果篮，整个人都扑倒在了草地上。

    她手里的蛋糕更是直接掀翻在我的西装上，顿时，我们两个都狼狈不堪。

    最糟糕的是，礼仪老师好巧不巧地找了过来，看到我们的样子，勃然大怒。她指责我身为管家怎么能连衣装都如此不整洁，又指责小姐身为千金名媛居然趴在草地上。

    后来小姐被罚抄了十遍《圣经》的引言，我也无奈地接管了安温园里所有的卫生间清理工作。

    过了两个小时，她跑到小教堂的卫生间里找我。

    我问她来做什么，她眨巴着大大的眼睛，很不高兴地嘟着嘴，“你不用抄书吗？这是什么？”

    我也不知道应不应该告诉她，并不是这个世界上所有挨罚的人都有这么好的运气去抄《圣经》，也不知道怎么给她解释我手里的马桶刷究竟是用来做什么的。可是看到她因为收到了不公平待遇而不开心的模样，我女儿Amy平时赖在我怀里撒娇的样子便浮现在眼前。

    我蹲下来对她说：“小姐，做错了事情，就会挨罚。您要抄书，我要做其他事情。”

『加入书签，方便阅读』