上看书,旁边是将近一人高的复古立式台灯,他侧脸线条优雅,神情专注,手里还拿着笔在扉页写批注,眼神静谧地如同午夜的小雨,润物细无声。
看样子,苏幕遮还没有回来。不过,方才她听唐云阶说,她是去跟朋友看电影了,还要去酒楼吃夜宵,大概是没那么早回家的。
唐豫的眼角余光注意到她下来,便摘下眼镜,冲着她笑了笑,合起书本,站起身来,“要走了?我送你。”
罗道静心里虽然雀跃,却问:“可是小云和小月?”
“都九岁多了,单独在家一会儿没事的。”他说。
电梯里,罗道静盯着自己的脚尖,努力寻找着合适的话题。
还没等她找到,唐豫已经淡淡地开了口,“道静,在学校里过得怎么样?”
宛若一个长辈在关心晚辈的学习生活情况。
“还过得去,”她不知道怎么回答才好,“挺轻松的。”
几乎在她话音刚落下的同时,唐豫问道,“有男朋友了吗?”
他的声音不咸不淡,似乎只是单纯的闲聊,罗道静的呼吸却窒了一窒,顿时胸口像揣了只兔子,忐忑地跳个不停。
电梯里沉默了三秒钟。
她闷闷的嗓音响起:“没有。”
然后她似乎是听见唐豫笑了笑,但她不敢抬头去看他一眼,确认一下。
忽然,她也不知道是从哪里得来的勇气,用开玩笑的语气说道,“唐先生公司里应该有不少青年才俊,有空时应该可以为我介绍一下吧?”
他扫了她一眼,慢条斯理地说,“那是自然的。”
到了随园西门,罗道静想,唐豫应该止步了。
可他跟着她一起走了出来,她顿住脚步,愕然:“唐先生?”
“我送你去车站。”他不容反对地说道,“太晚了。”
她瞪大了眼睛,时间的确是比平时晚了点,可路上行人不少,并非荒凉无人,即便满大街没有一个人影,他也实在没必要送她啊。
罗道静还处在惊讶之中,唐豫已经迈开了步子,她只好小步小步地跑着跟了上去,心头慢慢跃动起了无法忽视的欢喜。
一弯下弦月挂在墨蓝色的夜幕上,像一只银亮的小船,游走在蝉翼般透明的云流之中。清风拂过,夜色温柔。
唐豫微微仰起头,似是感叹一般,“今晚的月色真美。”
罗道静的心跳顿时漏了一拍,不由自主地想起了关于夏目漱石的那个有名的逸闻。
这位闻名遐迩的日本作家在当英文老师的时候,给学生们出了一篇短文翻译,学生把男主角情不自禁说出的“i love you”理所当然地直译成“我爱你”,夏目漱石却译成了“今晚月色真美”。
西方人的告白总是直截了当、脱口而出,东方人则更加委婉含蓄。
月色并没有千百种模样,每一个有月光的晚上都是差不多的。
今晚的月色真美,并不是真的很美,而是因为有你在身边。
和你一起看的月亮最美。
不过唐豫应该不知道这个逸闻吧,罗道静提醒自己不要瞎想,却忍不住抬起头看了一眼他的侧颜,又望向夜空,附和道,“是啊,难得有那么清亮的月色。”
“道静你是学中文的,不如吟句诗应应景儿?”他笑吟吟地打趣道。
一句“此时相望不相闻,愿逐月华流照君”差点就要脱口而出,罗道静硬生生地咽回了肚子里去,想了想,才慢悠悠地说道,“古人今人若流水,共看明月皆如此。”
“够豪气。”唐豫双眼微眯,而后转过头指了指前方,“噢,车站到了。”
“谢谢唐先生,您回去路上小心。”罗道静点了点头,尽量假装
『加入书签,方便阅读』