难民们坐在甲板上，傻傻地看着鳞波闪闪的海面，谁也不说话，甲板上一片死气沉沉。

    雷克带着士兵来到后甲板，见到这群难民们一个个无精打采的，还以为他们是被这趟死亡之旅给吓坏了，他从难民之间走过去，看着他们一张张神情漠然的脸，两眼无神，一些人甚至都懒得抬起头来看自己一眼，仿佛他们求生的和对生命的热切都已经被浇灭，不再关心身边正在发生的一切。

    当雷克经过张胜身旁时，不由得多看了他一眼，其他人都坐着黯然神伤，唯独这个黑瘦的中国小子翘着腿，躺在地上还睡着了，就像什么事都没有发生过一样，雷克眉头轻挑，不禁又想起了那个离奇出现的亚洲男人，他倒底是从哪里来的呢？

    “嘿嘿嘿，一场灾难就把你们给吓傻了吗？所有人都还活着吗？（hey hey hey， did a disaster scare y一u is every一ne alive）”

    雷克可不是专门来看大家这副蔫样的，他站在人群中张口便大声地喊道。

    被“叫醒”的人似乎不多，大家都没什么大的反应，相反一些人还低下头去，只有半睡半醒的张胜被雷克大声的喊声给惊醒，“蹦哒”一下就弹坐了起来，满脸迷糊地四下张望，然后定定地看着救自己和迈克上船的军人雷克，心里还嘀咕着：“他的脸上怎么也和大家一样这么黑不哝咚的？”

    这时，只听到一个外国男的问道：“刚刚水里的那个大家伙为什么来看了一下就走了？是不是不会有人来救我们离开这里？（hy did the big guy  the ater e and g一 一n't 一ne e t一 save  fr一 here）”

    这个问题就连坐在人群边上闭目养神的迈克听了都觉得有些好笑，舰上还有这么多美国官兵，怎么可能没有人来救他们呢？

    雷克看了一眼那个提问的男子，换了口气故意回道：“那要看你们想不想离开这里了。（that depends 一n hether y一u ant t一 t 一ut 一f here）”

    听到雷克上尉这么说，大部分人这才抬起了头，满脸疑惑地看着他，刚刚提问的那个外国男人站起身来，眼神中忽闪着希望地问道：“你是说如果我们想要离开这里，就会派人来救我们是吗？（y一u an if e ant t一 t 一ut 一f here， y一u'll send 一ne t一 save ， right）”

    雷克带着激将的口吻说：“如果你们都是这般垂头丧气c生无可恋的话，那还有必要派人来救你们吗？（if y一u are all  crestfallen and unl一ved， is it necessary t一 send 一ne t一 save y一u）”

    难民们终于明白了上尉的意思，他们开始变得激动起来，死寂的后甲板随之也喧闹起来，之前说话的那个外国男人俨然就是这群难民的代表，他兴奋地跑到雷克面前，大声地向雷克乞求道：“长官，我们都想活着离开这里，我们不想死，请带我们走吧，我们都想活下去，长官。（sir， e all ant t一 t 一ut 一f here alive e d一n't ant t一 die please take  一ut e ant t一 live， sir。）”

    雷克看大家重新燃起了生的希望，脸上也露出一丝欣慰的微笑来。

    当其他所有人都满脸兴奋起来的时候，只有张胜还是一脸的傻呆，同在人群中的张胜愣是一个字都没有听懂，他还在纳闷：“这群人刚刚还不死不活的样子，怎么一下子就跟都打了鸡血似

『加入书签，方便阅读』